What do you call this in your language? Tags:Europe 39 comments In Portuguese it’s called “Matraquilhos” Tafelvoetbal. Tischfußball in Germany Sjotterbak (Flanders) Calcio balilla! Wuzzeltisch in Austrian. Tischkicker Table football. Biliardino in italian – or calcio balilla Fotbal de masă (literally “table football”). In Spanish it is called “futbolín”. Does anyone ever played Subbuteo here? https://www.youtube.com/watch?v=GELFyOGeaOM “Kicker” in Germany Lauajalgpall in Poland, piłkarzyki Fussball in sweden Töggäli-Chaschtu in southern Switzerland. Stolni nogomet Stolný futbal Wuzzler Baby foot in French Töggeli Chaste Csocsó Bordfodbold (table football) Namizni nogomet 🇸🇮 Pöytäjalkapallo Ποδοσφαιρακι (little football) Ročni fuzbal (hand football) Ποδοσφαιράκι. Literally means football but in a small size. Langırt. Csocsó in Hungarian. Always found it amusing how different it is in different languages, even though the word ‘football’ is very similar in most. Pöytäfutis in Finnish Matraquilhos! “Kalčeto” (pronounced like: calcheto). Though sometimes people refer to it also as “Stolný futbal” (table football). Djagi Podhosferaki in Greek In Standard Slovenian it’s namizni nogomet (table football) but in my dialect version it’s kalčet or kalčo balila (both derived from Italian). Джаги (Dzhagi) in Bulgarian. Wuzler Leave a ReplyYou must be logged in to post a comment.
Csocsó in Hungarian. Always found it amusing how different it is in different languages, even though the word ‘football’ is very similar in most.
“Kalčeto” (pronounced like: calcheto). Though sometimes people refer to it also as “Stolný futbal” (table football).
In Standard Slovenian it’s namizni nogomet (table football) but in my dialect version it’s kalčet or kalčo balila (both derived from Italian).
39 comments
In Portuguese it’s called “Matraquilhos”
Tafelvoetbal.
Tischfußball in Germany
Sjotterbak (Flanders)
Calcio balilla!
Wuzzeltisch in Austrian.
Tischkicker
Table football.
Biliardino in italian – or calcio balilla
Fotbal de masă (literally “table football”).
In Spanish it is called “futbolín”.
Does anyone ever played Subbuteo here? https://www.youtube.com/watch?v=GELFyOGeaOM
“Kicker” in Germany
Lauajalgpall
in Poland, piłkarzyki
Fussball in sweden
Töggäli-Chaschtu in southern Switzerland.
Stolni nogomet
Stolný futbal
Wuzzler
Baby foot in French
Töggeli Chaste
Csocsó
Bordfodbold (table football)
Namizni nogomet 🇸🇮
Pöytäjalkapallo
Ποδοσφαιρακι (little football)
Ročni fuzbal (hand football)
Ποδοσφαιράκι. Literally means football but in a small size.
Langırt.
Csocsó in Hungarian. Always found it amusing how different it is in different languages, even though the word ‘football’ is very similar in most.
Pöytäfutis in Finnish
Matraquilhos!
“Kalčeto” (pronounced like: calcheto).
Though sometimes people refer to it also as “Stolný futbal” (table football).
Djagi
Podhosferaki in Greek
In Standard Slovenian it’s namizni nogomet (table football) but in my dialect version it’s kalčet or kalčo balila (both derived from Italian).
Джаги (Dzhagi) in Bulgarian.
Wuzler