Dirección y guion: Patricia Ortega
Producción ejecutiva: Nicolás Ortiz
Producción: María Herrera
Imagen: Jaime Massieu, Luis Almodovar, María Page
Montaje: Pedro Mokrzycki
Grafismo: Eduardo Ortiz
Productor delegado EL PAÍS: Carlos de Vega
Agradecimientos: Policía Nacional, Comisario principal Antonio Martínez Duarte, Inspector Jefe Blas García Mújica, Comisario Principal Javier Peña Echeverría, Inspector Jefe Antonio Puertas, Oficina de Comunicación de la Policía Nacional, Armada de Colombia, Capitán de navío Ibo Plazas Moreno, Teniente de corbeta Nataly Tobón Lucero, Policía Nacional de Colombia