Im Kanton Genf ist am Dienstag ein zweiter Fall von Affenpocken in der Schweiz bekannt geworden. Die infizierte Person befindet sich in Isolation. Ein erster Fall war am Samstag im Kanton Bern gemeldet geworden.
Der Allgemeinzustand der infizierten Person sei gut, sie müsse nicht ins Spital, hiess es vom Gesundheitsdepartement des Kantons Genf am Dienstag in einer Mitteilung. Erste Hinweise deuten demnach darauf hin, dass sie sich während einer Auslandsreise infiziert hat. verursacht.
__________________________
The second case of monkeypox in Switzerland was reported in the canton of Geneva on Tuesday. The infected person is in isolation. A first case had been reported on Saturday in the canton of Bern.
The general condition of the infected person is good, he does not have to go to the hospital, said the health department of the canton of Geneva on Tuesday in a statement. Initial indications suggest that she was infected during a trip abroad.
2 comments
Im Kanton Genf ist am Dienstag ein zweiter Fall von Affenpocken in der Schweiz bekannt geworden. Die infizierte Person befindet sich in Isolation. Ein erster Fall war am Samstag im Kanton Bern gemeldet geworden.
Der Allgemeinzustand der infizierten Person sei gut, sie müsse nicht ins Spital, hiess es vom Gesundheitsdepartement des Kantons Genf am Dienstag in einer Mitteilung. Erste Hinweise deuten demnach darauf hin, dass sie sich während einer Auslandsreise infiziert hat. verursacht.
__________________________
The second case of monkeypox in Switzerland was reported in the canton of Geneva on Tuesday. The infected person is in isolation. A first case had been reported on Saturday in the canton of Bern.
The general condition of the infected person is good, he does not have to go to the hospital, said the health department of the canton of Geneva on Tuesday in a statement. Initial indications suggest that she was infected during a trip abroad.
Immediate lockdown is necessary