Sõidu võitis Norra, prantslased kaotasid neile 2,6 sekundiga, kuid edestasid omakorda kolmanda koha teeninud Rootsit 1,2 sekundiga.
Endine laskesuusaäss Björn Ferry, kes töötab nüüd Rootsi rahvusringhäälingus SVT eksperdina, märkas, et Jacquelin ei kasutanud lamadestiirus ära kolmandat varupadrunit, jättis kaks märki üles ning tormas trahviringidele. Reeglite järgi ei tohi tiirust lahkuda enne, kui alla on saadud kõik märgid või ära kasutatud kõik padrunid.
Vancouveri olümpiavõitja hinnangul hoidis prantslane sellega kokku umbes kuus sekundit. Ent kuna keegi ei esitanud sõidu järel vahetult protesti – rahvusvahelise laskesuusaliidu (IBU) reeglite põhjal tuleb seda teha hiljemalt 15 minutit pärast võistluse lõppu –, pääses Prantsusmaa nelik võimalikust karistusest.
Ferry andis mõista, et see ei meeldi talle, tuues välja, et sai ise alles mullu sügisel 15 aastat hiljem pärast Vancouveri mänge kätte teatesõidu pronksi, sest esialgu kolmandana finišeerinud Venemaa koondise tulemus tühistati Jevgeni Ustjugovi positiivse dopinguproovi tõttu.
„Reeglid on reeglid, aga kui neid tõlgendatakse, siis muutub see poliitikaks,“ lisas Ferry. „Ilmselgelt saaks asja uurida.“
Kui žürii oleks leidnud, et Jacquelin rikkus reegleid, siis oleks Prantsusmaale määratud kaheminutiline ajakaristus, mis oleks nad langetanud kaheksandaks.
Rootsi koondise peatreener Johannes Lukas ütles aga ajalehele Expressen, et kohtunikud ei leidnud tahtlikku rikkumist. „Midagi lendas relvast välja. Raske öelda, kas see oli padruni kest või lask. IBU andmetel tegi Jacquelin kõik õigesti. Ta tahtis kõik lasud ära kasutada, aga relv tõrkus.“