Imam prijatelja Nepalca koji zna prevodit sa nepalskog na engleski, Znači, covjek zna engleski, a čujem da je slabo ljudi koji pričaju nepalski, sad me zanima gdje bih mu mogao preporučiti da radi, da iskoristi to znanje. slika je random jer ne dopuštaju tekst.
17 comments
U firmama gdje su zaposlili nepalce koji ne znaju ni engleski ni hrvatski.
U firmama koje izvoze u Nepal, uvoze iz Nepala, zapošljavaju Nepalce, ugošćavaju nepalske turiste (ako takvih ima), u školi stranih jezika?
Sta bola pricas ti
Now this is quality content
U agenciji koja dovodi nepalce u Hr
[kaje to fora neka?](https://old.reddit.com/r/croatia/comments/utt30y/znate_li_nepalski_%E0%A4%95_%E0%A4%A4%E0%A4%AA%E0%A4%88_%E0%A4%A8%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A4%9B_k%C4%93_tap%C4%81%C4%AB/)
Nije ti na pamet bilo stavit nepalsku zastavu i ne zbunit svaku drugu osobu na taj način?
No hejt
neka igla pal nepal
Mozda u firmama koje se bave alpinistickim ekspedicijama na Himalajske vrhove jer se vecina tih ekspedija odvijaju u Nepalu a organizacija zahtjeva čitavu godinu. Ima dosta tih stranih firmi. Ne znam imali koja domaca.
Neki dan na facebooku u grupi “Tražim/nudim studentski posao” je Konzum tražio nekog tko zna nepalski. Izgleda da su ih zaposlili, ali ih ne razumiju.
Glovo
Sad je navodno dosta nepalaca kao stranih radnika doslo u rh. Pa mozda nac agencije koje su ih vodile ili tvrtke koje ih zaposljavaju.
Što nedavno ovdje nije bio oglas da netko na FFZG traži upravo prevoditelja nepalskog na eng?
Baustela.
Na Visu je neki lik iskoristava Nepalce…
Nek se pazi losih ugovora, ako ih uopce dobije.
Ne postoji nepalski jezik
oni pricaju hindu,sto znaci da ima jos 1 000 000 000 takvih i nicim ga to ne cini posebnim,a po odgovorima isto vidis da ljudi pretpostavljaju da postoji tzv nepalski jezik
pa evo online recimo nek se javi na servise poput ovoga:
https://www.absolutetranslations.com/nepalese-translation-services/