>Ειδικότερα, σε μια προσπάθεια να «πετάξει τη μπάλα στην εξέδρα» το ΥΠΕΞ αναφέρει ότι η Μεταφραστική Υπηρεσία του η οποία καταργήθηκε με το Νόμο 4781/21, δεν είχε την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων και ρίχνει την ευθύνη στους ιδιώτες μεταφραστές.
#
>Ωστόσο το σχετικό έγγραφο, το οποίο φέρει την ένδειξη σφραγίδα «Μεταφραστική Υπηρεσίας Υπουργείου Εξωτερικών» μεταφράστηκε τον Απρίλιο του 2021, για αυτό φέρει και, δηλαδή προτού ολοκληρωθεί η 6μηνη μεταβατική περίοδος στο ιδιωτικό καθεστώς του μητρώου μεταφραστών.
#
>Αξίζει να σημειωθεί εξάλλου ότι όπως αναφέρε ρητά ο νόμος 4781/21 τον οποίο επικαλείται το ΥΠΕΞ οι ιδιώτες μεταφραστές «εποπτεύονται από το Υπουργείο Εξωτερικών»
#
>Αξίζει επίσης να σημειωθεί πως σε κάθε μια από τις 16 συνολικά σελίδες του μεταφρασμένου εγγράφου υπάρχει η χαρακτηριστική ένδειξη «Μεταφραστική Υπηρεσίας Υπουργείου Εξωτερικών», γεγονός που επιβεβαιώνει περίτρανα πως η συγκεκριμένη υπηρεσία λειτουργεί στο πλαίσιο του αρμόδιου υπουργείου.
This needs 124 δημοσκοπήσεις
You can’t make this shit up.
Ωραία άρα αφού το ρίχνει στους ιδιώτες μεταφραστές, επιβεβαιώνει πως είναι όντως στην λίστα ο Λοβέρδος, έτσι;
Κάτι μου λέει ότι το Oruc reis θα βγει στο Αιγαίο πολύ πιο σύντομα από ότι περιμέναμε.
Πάντα
Και στο σκάνδαλο με τα emissions στη Γερμανία οι devs το έφαγαν
Για να δούμε τι θα συμβεί με τον ιδιώτη μεταφραστή που “ξεχασε” να μεταφράσει το όνομα…
Δεν καταλαβαίνω γιατί συνεχίζεται και χαλάτε τη ζαχαρένια σας με τέτοια θέματα…
Όπως έχει αποδειχτεί όχι λίγες φορές, οι εξουσιαστές μας είναι ένα μάτσο διεφθαρμένοι φεουδάρχες που σε ένα αξιοκρατικό καθεστώς δε θα έκαναν ούτε για να φτιαρίζουν κοπριά. Ο κόσμος ωστόσο ακόμα τους φιλάει (κυριολεκτικά λολ) τα χέρια όποτε κάνουν περιοδείες και τρέχουν από συνέδριο σε συνέδριο, νέοι και γέροι γιατί κατα βάθος τους θαυμάζουν και έχουν ως role models, κοινώς, σωτηρία μηδέν.
Προσωπικά, απλά εστιάζω στη δική μου εξέλιξη και καλοπέραση, προσπαθόντας παράλληλα να δίνω όσο το δυνατόν λιγότερα λεφτά γίνεται στο κράτος και κατ’επέκταση στον κάθε λοβέρδο κλπ. Η ζωή είναι πολύ σύντομη για κάτι άλλο…
Και αναρωτιομουν εχθές πως θα το ξεπλύνουν. Τελικά είναι πολύ πιο ηλίθιοι απ’ όσο τους είχα.
9 comments
>Ειδικότερα, σε μια προσπάθεια να «πετάξει τη μπάλα στην εξέδρα» το ΥΠΕΞ αναφέρει ότι η Μεταφραστική Υπηρεσία του η οποία καταργήθηκε με το Νόμο 4781/21, δεν είχε την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων και ρίχνει την ευθύνη στους ιδιώτες μεταφραστές.
#
>Ωστόσο το σχετικό έγγραφο, το οποίο φέρει την ένδειξη σφραγίδα «Μεταφραστική Υπηρεσίας Υπουργείου Εξωτερικών» μεταφράστηκε τον Απρίλιο του 2021, για αυτό φέρει και, δηλαδή προτού ολοκληρωθεί η 6μηνη μεταβατική περίοδος στο ιδιωτικό καθεστώς του μητρώου μεταφραστών.
#
>Αξίζει να σημειωθεί εξάλλου ότι όπως αναφέρε ρητά ο νόμος 4781/21 τον οποίο επικαλείται το ΥΠΕΞ οι ιδιώτες μεταφραστές «εποπτεύονται από το Υπουργείο Εξωτερικών»
#
>Αξίζει επίσης να σημειωθεί πως σε κάθε μια από τις 16 συνολικά σελίδες του μεταφρασμένου εγγράφου υπάρχει η χαρακτηριστική ένδειξη «Μεταφραστική Υπηρεσίας Υπουργείου Εξωτερικών», γεγονός που επιβεβαιώνει περίτρανα πως η συγκεκριμένη υπηρεσία λειτουργεί στο πλαίσιο του αρμόδιου υπουργείου.
This needs 124 δημοσκοπήσεις
You can’t make this shit up.
Ωραία άρα αφού το ρίχνει στους ιδιώτες μεταφραστές, επιβεβαιώνει πως είναι όντως στην λίστα ο Λοβέρδος, έτσι;
Κάτι μου λέει ότι το Oruc reis θα βγει στο Αιγαίο πολύ πιο σύντομα από ότι περιμέναμε.
Πάντα
Και στο σκάνδαλο με τα emissions στη Γερμανία οι devs το έφαγαν
Για να δούμε τι θα συμβεί με τον ιδιώτη μεταφραστή που “ξεχασε” να μεταφράσει το όνομα…
Δεν καταλαβαίνω γιατί συνεχίζεται και χαλάτε τη ζαχαρένια σας με τέτοια θέματα…
Όπως έχει αποδειχτεί όχι λίγες φορές, οι εξουσιαστές μας είναι ένα μάτσο διεφθαρμένοι φεουδάρχες που σε ένα αξιοκρατικό καθεστώς δε θα έκαναν ούτε για να φτιαρίζουν κοπριά. Ο κόσμος ωστόσο ακόμα τους φιλάει (κυριολεκτικά λολ) τα χέρια όποτε κάνουν περιοδείες και τρέχουν από συνέδριο σε συνέδριο, νέοι και γέροι γιατί κατα βάθος τους θαυμάζουν και έχουν ως role models, κοινώς, σωτηρία μηδέν.
Προσωπικά, απλά εστιάζω στη δική μου εξέλιξη και καλοπέραση, προσπαθόντας παράλληλα να δίνω όσο το δυνατόν λιγότερα λεφτά γίνεται στο κράτος και κατ’επέκταση στον κάθε λοβέρδο κλπ. Η ζωή είναι πολύ σύντομη για κάτι άλλο…
Και αναρωτιομουν εχθές πως θα το ξεπλύνουν. Τελικά είναι πολύ πιο ηλίθιοι απ’ όσο τους είχα.