Foreign residents who come to Austria with children or begin a family face plenty of culture shocks when it comes to schools. Here’s what readers had to say about the education system.