Can somebody please translate? We dont know who this complaint is targeted against and we google translate doesnt give u anything.

13 comments

1. They’re complaining people are throwing garbage, especially cigarette butts onto their sunshade and are politely asking for it to stop as its being burnt/destroyed.

2. *I nicely ask that cigarette butts, dog and other hair, as well as other trash, are not thrown from upper floors onto my terrace. My awning is burnt through.*

3. Take that notice and stick it up their ass!!!

4. Down left corner “You can complain on this notice on phone…”

5. Basically don’t throw shit over balcony from high floors

6. And please behave as same as you would in your own country if the notice is trageted to you.

7. Why nobody translated the last sentence?

   Last sentence: *I will burn your face*

8. The guy is asking for somebody to get a coffee with, says he likes bubble gums, cigarettes and coffee. So yk what to offer him. Its a traditional way to meet neighbours here, feel free to call him and invite him for smoke bubble gum and coffee

9. Cak je i ostavio broj i ime di se mozes zaliti. I onda kazu mi balkanci smo zaostali, pff

10. Ja nemam neki rukopis,ali kaj je ovo,jebote kao da je dijete prvi razred osnovne pisalo.Pa koliko ima nepismenih ljudi u drzavi.

11. Somebody is throwing remains of cigarettes, dogs hair, and other forms of hair, on someones balcony.

12. Veoma pismeno 🤣😂🤣🤣😂

13. lijepo molim da se s gorniih katova na moju terasu ne ba ca ju čikovi, pseće i ostale dlake, kao i ostaci otpada. tenda mi je progóna
    prigovoriti se molbi može na tel.