Så no-brainer (hvilket er direkte citat) mener redaktionen kræver en oversættelse, men “statement” det er pæredansk!
Så no-brainer (hvilket er direkte citat) mener redaktionen kræver en oversættelse, men “statement” det er pæredansk!
5 comments
Uddraget er fra DR for resten.
[Statement](https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=statement) er i den danske ordbog, så 😉
Det er da også bare surt og ærgerligt at 6000 mennesker måtte dø for at de kunne afholde det der sportsstævne.
Jeg faldt også over den her i går, hvor EB redaktionen simpelthen lige blev nødt til at forklare hvem Putin er
https://i.ibb.co/kxjb2sh/98-B3-B863-150-A-4456-BAAC-C84-AF99-A4-EAE.jpg
[artikel](https://ekstrabladet.dk/nyheder/samfund/danske-soldater-i-letland-mangler-traening-og-ammunition/9307365?ilc=c)
“No-brainer” er et idiom, det er statement ikke.