Valais is the Swiss leader in lump-sum taxation; hard-right creates a fake video to prompt the ‘yes’ vote on its neutrality initiative; and more news in our roundup on Monday.