Not really. It was sth along the lines of “koń jaki jest każdy widzi” which translates to “everyone can see how the horse looks”
That’s not exactly right. It was a first sentence and it actually said sth like “Everyone sees what horse looks like”, and then it was followed by a 2 pages long definition of a horse.
Zebra: see “horse”, add stripes
We should have a definition of man and woman like that.
It was not a dictionary, it was encyclopedia
You must also know how a horse bites.. if you don’t.. you learn fast.
“Jaki koń jest, każdy widzi”
You don’t?
Sepulka – l.mn. sepulki, odgrywający doniosłą rolę element cywilizacji Ardrytów (ob.) z planety Enteropii (ob.). Ob. sepulkaria.
Sepulkaria – l.poj. sepulkarium, obiekty służące do sepulenia (ob.).
Sepulenie – czynność Ardrytów (ob.) z planety Enteropii (ob.). Ob. sepulki.
I got one with first laws written, it’s hilarious
Fighting with sticks was their method
To put it into context, the target audience here is 18th century nobles. The author didn’t think it necessary to explain what a horse is to people likely to own one, or a couple dozen, lest some may consider it a faux pas.
13 comments
Not really. It was sth along the lines of “koń jaki jest każdy widzi” which translates to “everyone can see how the horse looks”
That’s not exactly right. It was a first sentence and it actually said sth like “Everyone sees what horse looks like”, and then it was followed by a 2 pages long definition of a horse.
Zebra: see “horse”, add stripes
We should have a definition of man and woman like that.
It was not a dictionary, it was encyclopedia
You must also know how a horse bites.. if you don’t.. you learn fast.
“Jaki koń jest, każdy widzi”
You don’t?
Sepulka – l.mn. sepulki, odgrywający doniosłą rolę element cywilizacji Ardrytów (ob.) z planety Enteropii (ob.). Ob. sepulkaria.
Sepulkaria – l.poj. sepulkarium, obiekty służące do sepulenia (ob.).
Sepulenie – czynność Ardrytów (ob.) z planety Enteropii (ob.). Ob. sepulki.
I got one with first laws written, it’s hilarious
Fighting with sticks was their method
To put it into context, the target audience here is 18th century nobles. The author didn’t think it necessary to explain what a horse is to people likely to own one, or a couple dozen, lest some may consider it a faux pas.
I know what horse is
https://discord.gg/JgfdF3zZ