How many English-speaking Greeks realise sycophant in English means flattery (κωλακια) but in Greek and French, slander? And when you challenge them, they argue folks now in Greece don’t really speak Greek and aren’t really Greek. Thank demotic for that. Then you wonder why Greeks are so misunderstood
1 comment
How many English-speaking Greeks realise sycophant in English means flattery (κωλακια) but in Greek and French, slander? And when you challenge them, they argue folks now in Greece don’t really speak Greek and aren’t really Greek. Thank demotic for that. Then you wonder why Greeks are so misunderstood