Édesanyám régi álma volt egy saját vállalkozás. Nyitott is egy kisboltot és beiratkozott egy online bolti eladó tanfolyamra, hogy az alkalmazott mellett ő is dolgozhasson. A részlet ebből a ‘világszínvonalú’ felnőttképzési anyagból származik.
Dzsízösz Krájszt!
biztos itt tanult angolul a kollégám is aki mindig “ekcsülli”-zik.
Nó májgrenc mór in
Bárcsak lenne valami módja, hogy le lehessen írni, hogy megközelítőleg mit hogyan kell kiejteni, mint mondjuk az IPA.
Oh wait…
A kemény borítású nyelvvizsgámmal legalább a billegő asztalt ki tudom támasztani, de ez még arra sem jó…
Az is ebből tanult angolul aki írta
Ov dö beszt koliti.
Én meg azon mérgelődtem, hogy úgy elfelejtettem azt a 4 év latint, amit tanultam, hogy a duolingo a unit 1-be rakott. Alternatív valóságában élek úgy érzem 🙁
Bát dhisz iz é Halásztelki grup
Azért abban lehet valami, hogy ez olyan felnőtteknek szól, akik nem ismerik a fonetikus írásjeleket, a képzésnek pedig sem nem célja, sem pedig nem fér bele a kereteibe ezek megtanítása. Elég, ha pár alapkifejezést megtanulnak, ami az adott szakmához jól jöhet, aztán ha szükség lesz rá jobban, akkor majd tud tovább tanulni.
Jobb lesz az “are there any questions”-nek 😉
Náó áj andörsztend váj áör prezidents inglis iz szó faking ló kvaliti
Az omfg-ban, j vagy ly a máj?
IPA: *em áj ö dzsók tu ju?*
vat iz láv
Legalabb fonetikusan lenne irva bennunket meg arra IS megtanitottak 94-be!!
Nekem nincs ezzel problémám, sőt támogatom is, csak egységesíteni kéne a fonémákát és sok embert segíteni tudna a nyelvtanulásban.
Wax =/= voksz.
Milyen accent ez? Gyozike?
Középiskolai angol szóbeli érettségire is hasonló módszerrel készülnek sok vidéki iskolában. Angol tanár rég feladta vagy nincs is, a gyereket nem érdekli, eredményt meg produkálni kell valahogy.
I expected nothing and was still let down.
Én nem értem egyébként, hogy mi ezzel a gond. Azon kívül, hogy nagyon amatőr módszer, és sok helyen nem is pontos. Viszont arra tökéletes, hogy aki először tanul nyelvet, nagyjából tudja hogy hangzik a kiejtés.
In shitted I have!
Hello turiszt!
Efeb egy Sszaaaarrr!!!!!!!!
Yeah, hi, do you have black hair-dye?
*eladó staring into the void*
Blek her-dáj iz szold hír
Cool, where can I find it?
Disz iz áör beszt pákit voksz
Ooooookaaaay, you know what, I am just gonna get this pack of gums and I’ll get out of here
Iz it for preznt?
Szerencsémre nekem az angolon nem merte elsütni, mert rég megbuktam volna.
vat de fak iz disz sit ár jú kidding mí, vat dáz “is it for present” íven mín
Én nem vagyok jó angolos de a Van fekete hajestékünk az nem az hogy We have black hair-dye? Vagyis hát.. köznyelvibb.
Ne roastoljatok szénné please.
Van felsőfokú nyelvvizsgám angolból, de most tudtam meg, hogy az “of”-ot v-vel ejtik…
Hát mondjuk akárhányszor magyaráztam valakinek a fonetikus abécét, eddig mindenki úgy nézett rám, mintha feketemágiát mutogatnék nekik, szóval nem meglepő, hogy így próbálják csinálni.
Oh Máj Gád
Is it for present? Csak szerintem angoltalan?
Ez nekem navyobb pszichikai sebet okozott, mint ha leultem volna kavezni Yog-Sothotttal.
34 comments
Édesanyám régi álma volt egy saját vállalkozás. Nyitott is egy kisboltot és beiratkozott egy online bolti eladó tanfolyamra, hogy az alkalmazott mellett ő is dolgozhasson. A részlet ebből a ‘világszínvonalú’ felnőttképzési anyagból származik.
Dzsízösz Krájszt!
biztos itt tanult angolul a kollégám is aki mindig “ekcsülli”-zik.
Nó májgrenc mór in
Bárcsak lenne valami módja, hogy le lehessen írni, hogy megközelítőleg mit hogyan kell kiejteni, mint mondjuk az IPA.
Oh wait…
A kemény borítású nyelvvizsgámmal legalább a billegő asztalt ki tudom támasztani, de ez még arra sem jó…
Az is ebből tanult angolul aki írta
Ov dö beszt koliti.
Én meg azon mérgelődtem, hogy úgy elfelejtettem azt a 4 év latint, amit tanultam, hogy a duolingo a unit 1-be rakott. Alternatív valóságában élek úgy érzem 🙁
Bát dhisz iz é Halásztelki grup
Azért abban lehet valami, hogy ez olyan felnőtteknek szól, akik nem ismerik a fonetikus írásjeleket, a képzésnek pedig sem nem célja, sem pedig nem fér bele a kereteibe ezek megtanítása. Elég, ha pár alapkifejezést megtanulnak, ami az adott szakmához jól jöhet, aztán ha szükség lesz rá jobban, akkor majd tud tovább tanulni.
Jobb lesz az “are there any questions”-nek 😉
Náó áj andörsztend váj áör prezidents inglis iz szó faking ló kvaliti
Az omfg-ban, j vagy ly a máj?
IPA: *em áj ö dzsók tu ju?*
vat iz láv
Legalabb fonetikusan lenne irva bennunket meg arra IS megtanitottak 94-be!!
Nekem nincs ezzel problémám, sőt támogatom is, csak egységesíteni kéne a fonémákát és sok embert segíteni tudna a nyelvtanulásban.
Wax =/= voksz.
Milyen accent ez? Gyozike?
Középiskolai angol szóbeli érettségire is hasonló módszerrel készülnek sok vidéki iskolában. Angol tanár rég feladta vagy nincs is, a gyereket nem érdekli, eredményt meg produkálni kell valahogy.
I expected nothing and was still let down.
Én nem értem egyébként, hogy mi ezzel a gond. Azon kívül, hogy nagyon amatőr módszer, és sok helyen nem is pontos. Viszont arra tökéletes, hogy aki először tanul nyelvet, nagyjából tudja hogy hangzik a kiejtés.
In shitted I have!
Hello turiszt!
Efeb egy Sszaaaarrr!!!!!!!!
Yeah, hi, do you have black hair-dye?
*eladó staring into the void*
Blek her-dáj iz szold hír
Cool, where can I find it?
Disz iz áör beszt pákit voksz
Ooooookaaaay, you know what, I am just gonna get this pack of gums and I’ll get out of here
Iz it for preznt?
Szerencsémre nekem az angolon nem merte elsütni, mert rég megbuktam volna.
vat de fak iz disz sit ár jú kidding mí, vat dáz “is it for present” íven mín
Én nem vagyok jó angolos de a Van fekete hajestékünk az nem az hogy We have black hair-dye? Vagyis hát.. köznyelvibb.
Ne roastoljatok szénné please.
Van felsőfokú nyelvvizsgám angolból, de most tudtam meg, hogy az “of”-ot v-vel ejtik…
Hát mondjuk akárhányszor magyaráztam valakinek a fonetikus abécét, eddig mindenki úgy nézett rám, mintha feketemágiát mutogatnék nekik, szóval nem meglepő, hogy így próbálják csinálni.
Oh Máj Gád
Is it for present? Csak szerintem angoltalan?
Ez nekem navyobb pszichikai sebet okozott, mint ha leultem volna kavezni Yog-Sothotttal.