“I gift you this knife, holy emblem of Crete, to tell you that I value you and distinguish you” is the direct translation.
[deleted]
[removed]
Clip your nails bro.
Η Κρήτη μόνο μαχαίρια έχει ως σουβενίρ ή όποιος παίρνει μαχαίρι ως σουβενίρ δεν έχει καθόλου καλή μνήμη?
It says “Mitsotaki gamiesai”. It’s a really old saying. Kinda like a spell. Really powerful ancient stuff.
Αυτοί οι Κρητικοί πρέπει να αρχίσουν να δίνουν και ένα χαρτάκι με την μετάφραση σιγα σιγά με κάθε μαχαίρι. Βδομάδα παρά βδομάδα κάποιος ρωτάει το ίδιο ποιηματάκι.
*Come to Crete, before Crete comes to you*
I’m giving you this knife a sacred symbol of Crete to to tell you how much I respect and appreciate you.
5€ please
Θα μου πείτε τι πιο σύνηθες;
Γεμίσαμε μαχαίρια το reddit
You where most likely at Chania airbase. Nice place there, hope you enjoyed Satain Limani for a swim.
A knive, a sacred symbol of Crete I give you as a gift
It is my way to say to you that I appreciete and value you
”with this knife here that you want to buy, everyone knows that all previous owners have killed one of their own”
How much was it worth? Only 7 euros?
u may want to use it to cut ur nails
Take a bath first
Hello! In the future, consider trying out Google Translate on your phone with the ‘Camera’ function. [Here’s the translation (imgur)](https://imgur.com/a/zkdawY4)
… Ανοξείδωτο…
It probably is, but the word is used in a known joke about a cretan knife
18 comments
“I gift you this knife, holy emblem of Crete, to tell you that I value you and distinguish you” is the direct translation.
[deleted]
[removed]
Clip your nails bro.
Η Κρήτη μόνο μαχαίρια έχει ως σουβενίρ ή όποιος παίρνει μαχαίρι ως σουβενίρ δεν έχει καθόλου καλή μνήμη?
It says “Mitsotaki gamiesai”. It’s a really old saying. Kinda like a spell. Really powerful ancient stuff.
Αυτοί οι Κρητικοί πρέπει να αρχίσουν να δίνουν και ένα χαρτάκι με την μετάφραση σιγα σιγά με κάθε μαχαίρι. Βδομάδα παρά βδομάδα κάποιος ρωτάει το ίδιο ποιηματάκι.
*Come to Crete, before Crete comes to you*
I’m giving you this knife a sacred symbol of Crete to to tell you how much I respect and appreciate you.
5€ please
Θα μου πείτε τι πιο σύνηθες;
Γεμίσαμε μαχαίρια το reddit
You where most likely at Chania airbase. Nice place there, hope you enjoyed Satain Limani for a swim.
A knive, a sacred symbol of Crete I give you as a gift
It is my way to say to you that I appreciete and value you
”with this knife here that you want to buy, everyone knows that all previous owners have killed one of their own”
How much was it worth? Only 7 euros?
u may want to use it to cut ur nails
Take a bath first
Hello! In the future, consider trying out Google Translate on your phone with the ‘Camera’ function. [Here’s the translation (imgur)](https://imgur.com/a/zkdawY4)
… Ανοξείδωτο…
It probably is, but the word is used in a known joke about a cretan knife