Cette déclaration est intervenue alors que M. Macron s’est plaint du comportement de M. Johnson après que les deux dirigeants se sont téléphoné après le naufrage d’un bateau de réfugiés dans la Manche mercredi dernier.
Le président français a été irrité après que Johnson a tweeté une lettre décrivant un plan en cinq points pour résoudre le problème des traversées de la Manche. “J’ai parlé il y a deux jours avec le Premier ministre Johnson de manière sérieuse”, a déclaré Macron lors d’une conférence de presse vendredi après le tweet. “Pour ma part, je continue à le faire, comme je le fais avec tous les pays et tous les dirigeants. Je suis surpris par les méthodes quand elles ne sont pas sérieuses. Nous ne communiquons pas d’un dirigeant à l’autre sur ces questions par des tweets et des lettres que nous rendons publics.”
Mais selon le magazine, le président a été encore plus accablant en privé. Il aurait déclaré : “BoJo me parle à toute vitesse, tout se passe bien, nous avons des discussions comme des grandes personnes, et puis il nous passe un savon avant ou après de manière inélégante. C’est toujours le même cirque”.
Il ajoute que Macron a dit à ses conseillers que Johnson s’est excusé en privé pour avoir fait de la France un bouc émissaire publiquement sur des questions telles que le passage de la Manche et la “guerre des saucisses”.
Macron aurait dit : “Il est triste de voir un grand pays avec lequel nous pourrions faire énormément de choses être dirigé par un clown”.
Cette déclaration intervient alors que l’ancienne ambassadrice de France au Royaume-Uni, Sylvie Bermann, a déclaré au Times Radio que les relations entre la France et le Royaume-Uni n’avaient “jamais été aussi mauvaises depuis Waterloo”.
Le président français aurait également blâmé l’attitude de Johnson envers la France pour les lacunes de l’accord de Brexit.
Macron aurait dit : “Le Brexit est le point de départ du cirque de Johnson. Très vite, il a compris que la situation était catastrophique pour les Britanniques. Il n’y avait pas d’essence dans les pompes, il y avait des pénuries pour tout un tas de produits.
“Il se positionne comme la victime et fait de la France le bouc émissaire. Il essaie de transformer des situations simples en problèmes complexes. Nous sommes dans cette situation depuis le mois de mars. Il l’a fait sur la “guerre des saucisses”, sur la pêche, sur l’affaire des sous-marins”.
“En privé, il dit qu’il est désolé de se comporter ainsi, mais il dit qu’il doit considérer l’opinion publique avant tout le reste.”
Interrogé après les commentaires de Bermann pour savoir si Johnson et Macron étaient amis, le porte-parole du Premier ministre a répondu : “Le Premier ministre a été interrogé à ce sujet à plusieurs reprises et a parlé de sa relation étroite… de sa relation de travail avec le président Macron.”
Il est plus poli en privé qu’en public
Moi aussi, j’avoue
Pauvre clowns qui se font comparer à Bojo ceci dit.
BoJo BoZo, ça arrive de zozoter !
Même les anglais le considère comme un clown.
Mais a t il vraiment tort ?
Non ???? 😨😨😨😨😨😨
C’est déprimant d’en être arrivé là. Je suis très attaché au RU, j’y ai habité plus de 6 ans et je ne regrette pas un instant. Connerie de Brexit.
Clown étant un mot anglais, il aurait dû employer le terme “bouffon”.
Boris Jonhson cultive le sentiment anti français pour des questions de politique intérieure … classique et pitoyable …
moi je dirais que c’est un escroc menteur … et dangeureux …
En franglais: clap clap clap
Traduction abrégée: 👏
Quel courage! C’est à ça qu’on reconnaît que la France est de retour sur la scène diplomatique internationale !
> The political magazine Le Canard enchaîné, often described as the French equivalent of Private Eye, reported Macron as saying the British prime minister has "The attitude of a vulgarian".
> Asked after Bermann's comments if Johnson and Macron were friends, the PM's spokesperson said: "The prime minister's been asked about this on a number of occasions and has talked about his close relationship working relationship with President Macron.”
15 comments
Traduction deepl :
Cette déclaration est intervenue alors que M. Macron s’est plaint du comportement de M. Johnson après que les deux dirigeants se sont téléphoné après le naufrage d’un bateau de réfugiés dans la Manche mercredi dernier.
Le président français a été irrité après que Johnson a tweeté une lettre décrivant un plan en cinq points pour résoudre le problème des traversées de la Manche. “J’ai parlé il y a deux jours avec le Premier ministre Johnson de manière sérieuse”, a déclaré Macron lors d’une conférence de presse vendredi après le tweet. “Pour ma part, je continue à le faire, comme je le fais avec tous les pays et tous les dirigeants. Je suis surpris par les méthodes quand elles ne sont pas sérieuses. Nous ne communiquons pas d’un dirigeant à l’autre sur ces questions par des tweets et des lettres que nous rendons publics.”
Mais selon le magazine, le président a été encore plus accablant en privé. Il aurait déclaré : “BoJo me parle à toute vitesse, tout se passe bien, nous avons des discussions comme des grandes personnes, et puis il nous passe un savon avant ou après de manière inélégante. C’est toujours le même cirque”.
Il ajoute que Macron a dit à ses conseillers que Johnson s’est excusé en privé pour avoir fait de la France un bouc émissaire publiquement sur des questions telles que le passage de la Manche et la “guerre des saucisses”.
Macron aurait dit : “Il est triste de voir un grand pays avec lequel nous pourrions faire énormément de choses être dirigé par un clown”.
Cette déclaration intervient alors que l’ancienne ambassadrice de France au Royaume-Uni, Sylvie Bermann, a déclaré au Times Radio que les relations entre la France et le Royaume-Uni n’avaient “jamais été aussi mauvaises depuis Waterloo”.
Le président français aurait également blâmé l’attitude de Johnson envers la France pour les lacunes de l’accord de Brexit.
Macron aurait dit : “Le Brexit est le point de départ du cirque de Johnson. Très vite, il a compris que la situation était catastrophique pour les Britanniques. Il n’y avait pas d’essence dans les pompes, il y avait des pénuries pour tout un tas de produits.
“Il se positionne comme la victime et fait de la France le bouc émissaire. Il essaie de transformer des situations simples en problèmes complexes. Nous sommes dans cette situation depuis le mois de mars. Il l’a fait sur la “guerre des saucisses”, sur la pêche, sur l’affaire des sous-marins”.
“En privé, il dit qu’il est désolé de se comporter ainsi, mais il dit qu’il doit considérer l’opinion publique avant tout le reste.”
Interrogé après les commentaires de Bermann pour savoir si Johnson et Macron étaient amis, le porte-parole du Premier ministre a répondu : “Le Premier ministre a été interrogé à ce sujet à plusieurs reprises et a parlé de sa relation étroite… de sa relation de travail avec le président Macron.”
Il est plus poli en privé qu’en public
Moi aussi, j’avoue
Pauvre clowns qui se font comparer à Bojo ceci dit.
BoJo BoZo, ça arrive de zozoter !
Même les anglais le considère comme un clown.
Mais a t il vraiment tort ?
Non ???? 😨😨😨😨😨😨
C’est déprimant d’en être arrivé là. Je suis très attaché au RU, j’y ai habité plus de 6 ans et je ne regrette pas un instant. Connerie de Brexit.
Clown étant un mot anglais, il aurait dû employer le terme “bouffon”.
Boris Jonhson cultive le sentiment anti français pour des questions de politique intérieure … classique et pitoyable …
moi je dirais que c’est un escroc menteur … et dangeureux …
En franglais: clap clap clap
Traduction abrégée: 👏
Quel courage! C’est à ça qu’on reconnaît que la France est de retour sur la scène diplomatique internationale !
This is the best tl;dr I could make, [original](https://www.theguardian.com/uk-news/2021/dec/02/macron-privately-called-boris-johnson-a-clown-says-french-magazine) reduced by 79%. (I’m a bot)
*****
> The French president, Emmanuel Macron, referred to Boris Johnson in a private conversation as a "Clown", according to reports in France.
> The political magazine Le Canard enchaîné, often described as the French equivalent of Private Eye, reported Macron as saying the British prime minister has "The attitude of a vulgarian".
> Asked after Bermann's comments if Johnson and Macron were friends, the PM's spokesperson said: "The prime minister's been asked about this on a number of occasions and has talked about his close relationship working relationship with President Macron.”
*****
[**Extended Summary**](http://np.reddit.com/r/autotldr/comments/r75y7o/macron_privately_called_boris_johnson_a_clown/) | [FAQ](http://np.reddit.com/r/autotldr/comments/31b9fm/faq_autotldr_bot/ “Version 2.02, ~610686 tl;drs so far.”) | [Feedback](http://np.reddit.com/message/compose?to=%23autotldr “PM’s and comments are monitored, constructive feedback is welcome.”) | *Top* *keywords*: **Macron**^#1 **Johnson**^#2 **French**^#3 **over**^#4 **France**^#5
Et ce n’est pas le seul …
2 clowns qui se reconnaissent