Tá sí sin ceart go leoir ach sé an rud atá mícheart ná go gcuireann gaelgóirí daoinne nach bhfuil gaeilge maith acu, síos. Ceapaim go bhfuil ar an teanga aithrú a dhéanaimh chuig bearlga(gailge le bearla) ach is dóigh liom nach togadh an t-aithrú sin le na hardliners.
Arán an lae inniu
Tabhar duinn inniu ar Ui Bhreonain laethuil…
This translates to “I’d like to see more items like this at the shops.” ?
In case you are not seeing it (like me who just saw delicious sliced pans) — instead of “Brennan’s ” bread on the label it reads “Ui Bhraonain” (excuse me lack of fadas)
Shopping at Tesco will ruin your Irish Nationalist street cred anyways.
Probably more appropriate on r/Éireann
Cén saghas amadán a bhfuil ag íoc €1.85 le haighdh pan slisnithe, nuar atá an siopa bhranda a bhfad níos saoire?
please just let it die.
A test in brand recognition and colours associated with it
if these didn’t exist, people would actually eat real bread.
10 comments
We love a good vowel.
Tá sí sin ceart go leoir ach sé an rud atá mícheart ná go gcuireann gaelgóirí daoinne nach bhfuil gaeilge maith acu, síos. Ceapaim go bhfuil ar an teanga aithrú a dhéanaimh chuig bearlga(gailge le bearla) ach is dóigh liom nach togadh an t-aithrú sin le na hardliners.
Arán an lae inniu
Tabhar duinn inniu ar Ui Bhreonain laethuil…
This translates to “I’d like to see more items like this at the shops.” ?
In case you are not seeing it (like me who just saw delicious sliced pans) — instead of “Brennan’s ” bread on the label it reads “Ui Bhraonain” (excuse me lack of fadas)
Shopping at Tesco will ruin your Irish Nationalist street cred anyways.
Probably more appropriate on r/Éireann
Cén saghas amadán a bhfuil ag íoc €1.85 le haighdh pan slisnithe, nuar atá an siopa bhranda a bhfad níos saoire?
please just let it die.
A test in brand recognition and colours associated with it
if these didn’t exist, people would actually eat real bread.