[Photos/Fotos/Φωτογραφίες ](https://imgur.com/a/heYIkx4)

🇺🇸 ENGLISH/ENGLISCH/ΑΓΓΛΙΚΆ

Emergency adoption of cats

Hello,

My brother is leaving for America and cannot take his kittens with him. I think the following text is informative.

HOSPITALITY / ADOPTION

The two beautiful kittens Stevie and Lucy (about 1.5 years old, vaccinated, neutered, dewormed and all) are necessarily looking for a home. After their health adventures with the eyes now perfectly healthy the two siblings are looking for a person to adore them.

Stevie may not see, but as a super-cat he has enhanced all his senses and manages to adapt quickly and flawlessly to space. Lucy can only see out of one eye, but that doesn’t stop her from being the most cuddly, hurtful and loving cat there is. Both are very quiet, but at the same time playful <3.

Fun FACTS: Stevie loves fighting straws and Lucy chasing light reflections.

Stevie and Lucy have grown up together, they are very loving but also playful and it is necessary to be given together. The reason they are given is that I am going away-unexpectedly-to America to study, and am not allowed to take them with me where I will stay. In case of hospitality we refer for a period of 1 year (not less) and we can discuss the coverage of the Cats ‘ expenses.

My sadness about this decision is huge, but unfortunately it is a one-way street. Of course, toilets, bedding, booklets, etc.will be given.

For more haggard on the kittens you can see them on instagram @lucinda.stievermann

For any information or even to discuss any qualms, you can message me or call me at 004917620471378 or 00306989866922

Even if you can’t adopt them, you’d be quite helpful with a share ! <3

🇩🇪 GERMAN/DEUTSCH/ΓΕΡΜΑΝΙΚΆ

Notadoption von Katzen

Hallo.,

Mein Bruder reist nach Amerika und kann seine Kätzchen nicht mitnehmen. Ich denke, der folgende Text ist informativ.

GASTFREUNDSCHAFT / ADOPTION

Die beiden wunderschönen Kätzchen Stevie und Lucy (ca. 1,5 Jahre alt, geimpft, kastriert, entwurmt und alles) suchen unbedingt ein Zuhause. Nach ihren gesundheitlichen Abenteuern, bei denen die Augen nun vollkommen gesund sind, suchen die beiden Geschwister nach einem Menschen, der sie anbetet.

Stevie kann zwar nicht sehen, aber als Superkatze hat er alle seine Sinne geschärft und schafft es, sich schnell und fehlerfrei an den Raum anzupassen. Lucy kann nur auf einem Auge sehen, aber das hindert sie nicht daran, die verschmusteste, verletzendste und liebevollste Katze zu sein, die es gibt. Beide sind sehr ruhig, aber gleichzeitig auch verspielt <3.

Lustige FAKTEN: Stevie liebt es, mit Strohhalmen zu kämpfen und Lucy jagt Lichtreflexe.

Stevie und Lucy sind zusammen aufgewachsen, sie sind sehr liebevoll, aber auch verspielt und es ist notwendig, dass sie zusammen gegeben werden. Der Grund, warum sie abgegeben werden, ist, dass ich – unerwartet – nach Amerika gehe, um dort zu studieren, und ich darf sie nicht mitnehmen, wo ich bleiben werde. Im Falle von Gastfreundschaft beziehen wir uns auf einen Zeitraum von 1 Jahr (nicht weniger) und wir können die Übernahme der Kosten für die Cats besprechen.

Meine Traurigkeit über diese Entscheidung ist groß, aber leider ist es eine Einbahnstraße. Natürlich werden Toiletten, Einstreu, Broschüren usw. zur Verfügung gestellt.

Für mehr Informationen über die Kätzchen könnt ihr sie auf instagram @lucinda.stievermann sehen.

Für weitere Informationen oder auch um irgendwelche Bedenken zu besprechen, können Sie mir eine Nachricht schicken oder mich anrufen unter 004917620471378 oder 00306989866922

Auch wenn du sie nicht adoptieren kannst, wärst du mit einem Anteil sehr hilfreich! <3

🇬🇷GREEK/GRIECHISCH/ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Επείγουσα υιοθεσία γατιών

Γεια σας,

Ο αδερφός μου σε ένα μήνα φεύγει ξαφνικά στην Αμερική και δεν μπορεί να πάρει τα γατάκια του μαζί του. Το παρακάτω κείμενο πιστεύω είναι κατατοπιστικό.

ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ/ΥΙΟΘΕΣΙΑ

Τα δύο πανέμορφα γατάκια ο Στίβι και η Λούσι (περίπου 1.5 ετων, εμβολιασμενα, στειρωμενα, αποπαρασιτωμένα και όλα) αναγκαστικά ψάχνουν σπίτι. Μετά από τις περιπέτειες υγείας τους με τα ματάκια πλέον απόλυτα υγιή τα δύο αδερφάκια ψάχνουν ένα άτομο να τα λατρέψει και να τα λατρέψουν.

Ο Στίβι μπορεί να μην βλέπει, αλλά σαν σουπερ-γατος έχει ενισχύσει όλες του τις αισθήσεις και καταφέρνει να προσαρμόζεται γρήγορα και άψογα στο χώρο. Η Λούσι βλέπει μόνο από το ένα μάτι, αλλά αυτό δεν την εμποδίζει να είναι το πιο χαδιαρικο, χουρχούρικο και αγαπησιάρικο γατί που υπάρχει. Και τα δύο είναι πολύ ήσυχα, αλλά ταυτόχρονα και παιχνιδιάρικα <3.

FUN FACTS: Ο Στίβι λατρεύει να πολεμάει καλαμάκια και η Λούσι να κυνηγάει αντανακλάσεις από φως.

Ο Στίβι και η Λούσι έχουν μεγαλώσει μαζί, είναι πολύ αγαπημένα αλλά και παιχνιδιάρικα και είναι απαραίτητο να δοθούν μαζί. Ο λόγος που δίνονται είναι ότι θα φύγω -απρόσμενα- στην Αμερική για σπουδές και δεν μου επιτρέπεται να τα πάρω μαζί εκεί που θα μείνω. Σε περίπτωση φιλοξενίας αναφερόμαστε για διάστημα 1 χρόνου (όχι λιγότερο) και μπορούμε να συζητήσουμε και για την κάλυψη των εξόδων των γατιών.

Η στεναχώρια μου για αυτήν την απόφαση είναι τεράστια, αλλά δυστυχώς είναι μονόδρομος. Εννοείται θα δοθούν αμμοδοχοι, κρεβατάκι, βιβλιάρια κλπ.

Για περισσότερο χάζι στα γατάκια μπορείτε να τα δείτε στο instagram στο προφίλ lucinda.stievermann.

Για οποιεσδήποτε πληροφορίες ή ακόμα και να συζητήσουμε τυχόν ενδοιασμούς, μπορείτε να μου στείλετε μήνυμα ή να με καλέσετε στο 004917620471378 ή στο 00306989866922

Ακόμα και αν δεν μπορείτε να τα υιοθετήσετε, θα βοηθούσατε αρκετά με μια κοινοποίηση! <3

1 comment
  1. Awww they’re super cute!

    Try posting on local Facebook groups, or contacting local vet and animal shelter. Your post might get removed here because it contains personal information such as a phone number. And even without that this subreddit is kinda unfriendly place for posts as yours.

    Good luck!

Leave a Reply