‘please keep your distance I’m already dating and don’t need a kiss either’
Did google translate that right? Humor is a difficult lesson in language learning at least for me
Moet je ook vooral in zulke kleine letters plaatsen dat men in de verleiding komt om dichterbij te komen om het te kunnen lezen.
Just a heads-up, I believe I read something about posting someone’s license plate is in conflict with European privacy laws.
Haha, “verkeer-ing”
Altijd beter dan “als ik een ster wil dan bel ik wel een taxi” of “ als je dit kunt lezen ben je te dichtbij “
Mijn aanname: een pauper uit een volksbuurt die op miraculeuze wijze een Benz weet te rijden (private lease of gouden handeltje) en zijn koekblik toch even wil personaliseren.
Ik heb eens een bumpersticker gezien met een tekst in de trant van:
> Bumperstickers zijn alleen de eerste keer dat je ze leest grappig.
Een kennis van me had op haar oude kever de tekst ‘this car looks maybe slow, but it is ahead of you’. Dat vond ik dan wel een grappige tekst.
Wat K&@#ZK!
Ik heb Memento Mori onder mijn kentekenplaat staan
Ik dacht dat het om de “klootzak” nummerbord ging.
I have a boyfriend NL edition
Tering wat een sneu grapje.
Nadat mijn ouders waren gescheiden had m’n moeder “Wil je sex of wil je een koekje? Koekjes zijn op.”
Dat klinkt als iets wat mijn vriend ook op zijn kentekenplaat zou zetten, als hij een auto had
Deze torens komen bekend voor… Rotterdam Kralingen?
16 comments
‘please keep your distance I’m already dating and don’t need a kiss either’
Did google translate that right? Humor is a difficult lesson in language learning at least for me
Moet je ook vooral in zulke kleine letters plaatsen dat men in de verleiding komt om dichterbij te komen om het te kunnen lezen.
Just a heads-up, I believe I read something about posting someone’s license plate is in conflict with European privacy laws.
Haha, “verkeer-ing”
Altijd beter dan “als ik een ster wil dan bel ik wel een taxi” of “ als je dit kunt lezen ben je te dichtbij “
Mijn aanname: een pauper uit een volksbuurt die op miraculeuze wijze een Benz weet te rijden (private lease of gouden handeltje) en zijn koekblik toch even wil personaliseren.
Ik heb eens een bumpersticker gezien met een tekst in de trant van:
> Bumperstickers zijn alleen de eerste keer dat je ze leest grappig.
Een kennis van me had op haar oude kever de tekst ‘this car looks maybe slow, but it is ahead of you’. Dat vond ik dan wel een grappige tekst.
Wat K&@#ZK!
Ik heb Memento Mori onder mijn kentekenplaat staan
Ik dacht dat het om de “klootzak” nummerbord ging.
I have a boyfriend NL edition
Tering wat een sneu grapje.
Nadat mijn ouders waren gescheiden had m’n moeder “Wil je sex of wil je een koekje? Koekjes zijn op.”
Dat klinkt als iets wat mijn vriend ook op zijn kentekenplaat zou zetten, als hij een auto had
Deze torens komen bekend voor… Rotterdam Kralingen?