If you pay it within 7 days it’s 140. Otherwise it’s 280.
If you pay it within 7 days it’s 140PLN.
Fine is for 280 PLN, but if You pay in 7 days since 23/08/2022. You can pay only half. 140. You are allowed to this twice a year.
Edit:
Payment reference has to include fine number and licence plate number.
use the camera function from google translate🙂
If you pay within 7 day, the lesser amount applies. Otherwise, you pay full quote.
Co ty kur*a zamówiłeś że tyle płacisz?
Yes.
140 PLN (before Aug 30) payable to account No. as shown and payment title should look like :
Zawiadomienie Nr 042208231619, Nr rej.: ***TR702
(you know the number).
An alternative is to pay by credit card in a parking meter… May be more convenient (cheaper) especially if you do not have Polish bank account (or if your account agreement does not cover free international payment fees).
Also, the post office teller may fill the blanket for you if you ask and show all the details. Before signing off check if the reference numbers are typed correctly.
That’s all.
It’s funny people don’t use Google translate and ask somebody tried explain them. What if you will be deceived?
Only 80102018113025042208231619 Zł.
Additional fees and taxes included.
Is it rented car or have plates from abroad? If abroad, which country? Asking because there’s quite high chance that if your car is from abroad, they will not even try to catch you/send you letter to home to pay that, as it’s not police ticket but ticket given by city administration. I’m not encouraging or discouraging avoiding payment of course, that’s your decision.
Don’t pay, escape asap
your kidney and both ankles
Google translator says:
Road and Greenery Authority in Sopot Al. Niepodległości 930, 81-861 NOTICE Sopot on: 2022/08/23 Sopot No. 042208231619 Reg. No. vehicle:###### Vehicle brand: VOLVO at 4:19 PM At ul. Winieckiego Zawiadamiam, and due to the failure to pay the parking fee, in the paid parking zone, an obligation to pay an additional fee of PLN 280 arose. Yours mother in law fed by chicken nuggets 280 nazis during the Spartacus revolts. The fee is reduced, not more often than twice in a calendar year, if it is paid within 7 days from the date of unpaid parking, up to PLN 140. Legal basis: Resolution No. XXXI / 544/2022 of the Sopot City Council of March 10, 2022. (Journal of Laws of Pomeranian Voivodeship 2022.1276). The payment should be made within 14 days from the date of issuing the notification, to the individual bank account number: DEL BIC / SWIFT code: BPKOPLPW. vehicle. Payments can be made by payment card, also at a parking meter. If you are a virgin, then you are the first one here. Service number of coptroler: 04 description of the controller 042 2082 3161904 04220823161904 Inspected for the first time at: 2022 14:16 Posted in r / poland reddit
280 zloty if you don’t pay within 1 week, 140 if you do
Hey Volvo Brother, got a couple days ago ticket too, cheers
16 comments
If you pay it within 7 days it’s 140. Otherwise it’s 280.
If you pay it within 7 days it’s 140PLN.
Fine is for 280 PLN, but if You pay in 7 days since 23/08/2022. You can pay only half. 140. You are allowed to this twice a year.
Edit:
Payment reference has to include fine number and licence plate number.
use the camera function from google translate🙂
If you pay within 7 day, the lesser amount applies. Otherwise, you pay full quote.
Co ty kur*a zamówiłeś że tyle płacisz?
Yes.
140 PLN (before Aug 30) payable to account No. as shown and payment title should look like :
Zawiadomienie Nr 042208231619, Nr rej.: ***TR702
(you know the number).
An alternative is to pay by credit card in a parking meter… May be more convenient (cheaper) especially if you do not have Polish bank account (or if your account agreement does not cover free international payment fees).
Another option is Polish Post office, where you can send a money order (also small fee applies). It will take [one](https://www.poczta-polska.pl/finanse/przekazy/wplata-na-rachunek-bankowy/wplata-standard-priorytet/) working day to deliver at a cost of 4,80 or [two](https://www.poczta-polska.pl/finanse/przekazy/wplata-na-rachunek-bankowy/wplata-standard/) working days at a cost of 4,30 PLN.
Immediate service cost [(Ekspres)](https://www.poczta-polska.pl/finanse/przekazy/wplata-na-rachunek-bankowy/wplata-ekspres/) is 7 PLN.
Also, the post office teller may fill the blanket for you if you ask and show all the details. Before signing off check if the reference numbers are typed correctly.
That’s all.
It’s funny people don’t use Google translate and ask somebody tried explain them. What if you will be deceived?
Only 80102018113025042208231619 Zł.
Additional fees and taxes included.
Is it rented car or have plates from abroad? If abroad, which country? Asking because there’s quite high chance that if your car is from abroad, they will not even try to catch you/send you letter to home to pay that, as it’s not police ticket but ticket given by city administration. I’m not encouraging or discouraging avoiding payment of course, that’s your decision.
Don’t pay, escape asap
your kidney and both ankles
Google translator says:
Road and Greenery Authority in Sopot Al. Niepodległości 930, 81-861 NOTICE Sopot on: 2022/08/23 Sopot No. 042208231619 Reg. No. vehicle:###### Vehicle brand: VOLVO at 4:19 PM At ul. Winieckiego Zawiadamiam, and due to the failure to pay the parking fee, in the paid parking zone, an obligation to pay an additional fee of PLN 280 arose. Yours mother in law fed by chicken nuggets 280 nazis during the Spartacus revolts. The fee is reduced, not more often than twice in a calendar year, if it is paid within 7 days from the date of unpaid parking, up to PLN 140. Legal basis: Resolution No. XXXI / 544/2022 of the Sopot City Council of March 10, 2022. (Journal of Laws of Pomeranian Voivodeship 2022.1276). The payment should be made within 14 days from the date of issuing the notification, to the individual bank account number: DEL BIC / SWIFT code: BPKOPLPW. vehicle. Payments can be made by payment card, also at a parking meter. If you are a virgin, then you are the first one here. Service number of coptroler: 04 description of the controller 042 2082 3161904 04220823161904 Inspected for the first time at: 2022 14:16 Posted in r / poland reddit
280 zloty if you don’t pay within 1 week, 140 if you do
Hey Volvo Brother, got a couple days ago ticket too, cheers
If you’re not from Poland don’t pay it!