Ппц нямам идея как една жена иска да бъде представена по професия. Напр. : познавам някои, които искат обръщението към тях, спрямо професията им, да е в мъжки род (напр. адвокат), но познавам други, които искат обръщението им да е в женски (адвокатка). хд
Facepalm trough the back of my head!
Из коментарите:
“Във Вашата партия членки ли им казвате? Или политички?”
КК: Да, членки им казваме. И ръководителки им казваме, защото в нашия майчин български език така се казва. Вие очевидно сте го учил вторично и ви личи. Но не се напрягайте излишно – важното е да сте жив и здрав:) Това, че не знаете български, хич да не ви притеснява:)
Костя се е загрижил за чистотата на бедния, разтерзан български език. Горкият, не знае, че думата “разтерзан” я има в руския език, но не и в българския. Скрий се, Костя, косоворотката ти се вижда.
Нз, аз съм ок с изясняване на норма, защото понякога наистина не е ясно дали ще кажеш доктор или докторка.
Съгласен съм. Трябва да я направим по-патриотична. Предлагам да я заменим с ох-боц-мъж и ох-боц-жена.
God complex at its finest.
“Ombudsman was borrowed from Swedish, where it means “representative,” and ultimately derives from the Old Norse words umboth (“commission”) and mathr (“man”). Sweden became the first country to appoint an independent official known as an ombudsman to investigate complaints against government officials and agencies.”
Това че чуждо, ОК, ама толкоз ли не може да ползва гугъл?
8 comments
Ппц нямам идея как една жена иска да бъде представена по професия. Напр. : познавам някои, които искат обръщението към тях, спрямо професията им, да е в мъжки род (напр. адвокат), но познавам други, които искат обръщението им да е в женски (адвокатка). хд
Facepalm trough the back of my head!
Из коментарите:
“Във Вашата партия членки ли им казвате? Или политички?”
КК: Да, членки им казваме. И ръководителки им казваме, защото в нашия майчин български език така се казва. Вие очевидно сте го учил вторично и ви личи. Но не се напрягайте излишно – важното е да сте жив и здрав:) Това, че не знаете български, хич да не ви притеснява:)
Костя се е загрижил за чистотата на бедния, разтерзан български език. Горкият, не знае, че думата “разтерзан” я има в руския език, но не и в българския. Скрий се, Костя, косоворотката ти се вижда.
Нз, аз съм ок с изясняване на норма, защото понякога наистина не е ясно дали ще кажеш доктор или докторка.
Съгласен съм. Трябва да я направим по-патриотична. Предлагам да я заменим с ох-боц-мъж и ох-боц-жена.
God complex at its finest.
“Ombudsman was borrowed from Swedish, where it means “representative,” and ultimately derives from the Old Norse words umboth (“commission”) and mathr (“man”). Sweden became the first country to appoint an independent official known as an ombudsman to investigate complaints against government officials and agencies.”
Това че чуждо, ОК, ама толкоз ли не може да ползва гугъл?