Und zwei Tafeln hintereinander wegen der Mehrsprachigkeit?
Mein Lieblingsort ist Edelschrott. Es gibt so tolle ortsnamen in österreich
„Petersbaumgarten“ in NÖ
Schwierig zu erklären, wenn du bayern kommend an Petting vorbeifährst, kommst durch fugging (früher Fucking), dann an Tittmoining vorbei Richtung Duttendorf…
St.Blasen (von den einheimischen “Blosn” genannt) wurde leider zu St.Lambrecht dazugenommen
Voi an der Billig.
Purkersdorf
Offenhausen, Abfoltern, Dreißgen, und Vierzehn find ich auch noch schön
Ist “vier” nicht auch in der nähe? Finde Tackern 1 und Tackern 2 sonst auch noch ganz lustig
Ist ja gleich neben Hundbrenning
Tuntenhausen in Bayern
Bärschis in der Schweiz nähe Zürich …inzwischen wirds anscheinend mit E geschrieben
Ist das nicht in Tirol?
Frauenschlag auch ganz super und gleich daneben
Ah ja, im selben Bezirk wie Fraunschlag, Hundbrenning, Sexling …
Dunno if I’m just 2 stoned but this is the most scary looking german word that I’ve come across…
i glaub des is des größte kaff im ganzen Mühlviertel
Hab “Persenbeug” auch immer lustig gefunden, das klingt wie ein Dialekt-Wort für Rückenschmerzen.
Also ich komm aus Rauchengern, NÖ
In Kärnten hamma de innere und äußere Einöde
Samendorf aka Sperma City
WOHER ich komme? Wien aber jetzt in OÖ
Wohn zwar nicht dort bin aber grad in fleisch essen
Noch zwei meiner favoriten, die mir spontan einfallen und die ich bis jetzt noch nicht erwähnt gesehen hab: Messern und Bösenneunzehn
Hat das auch einen volksetymologischen Hintergrund (so wie bei Großklein) oder ist das wirklich nach Tierlauten benannt?
Edit: Laut internet könnts beides sein, man weiß es nicht:
>Laut Wikipedia ist die Herkunft des Namens nicht wirklich bekannt. Erklärungsversuche berichten, daß z.B. eine Ableitung von „Hunnen-Geschrei“ oder vom „Herren zu Stein“ der Ursprung gewesen sein könnte. Eine andere Geschichte erzählt von der Abstammung vom Geschrei der Wildhühner in der dort waldreichen Gegend.
Kann mir richtig vorstellen wie ein Wiener Kartenzeichner nach der Einführung der Kanzleisprache die Bauern fragt wie es dort heißt. Die antworten “Hean z’ Sta'” (Herren zu Stein) und der Kartenzeichner “Das heißt schönsprachlich Hühnergeschrei, ihr ungebildeten Säcke!”
43 comments
“Heagschroa” wie ma im Mühlviertel sagt.
Bist wohl nu nie im mösenthal gwen oda?
Und zwei Tafeln hintereinander wegen der Mehrsprachigkeit?
Mein Lieblingsort ist Edelschrott. Es gibt so tolle ortsnamen in österreich
„Petersbaumgarten“ in NÖ
Schwierig zu erklären, wenn du bayern kommend an Petting vorbeifährst, kommst durch fugging (früher Fucking), dann an Tittmoining vorbei Richtung Duttendorf…
St.Blasen (von den einheimischen “Blosn” genannt) wurde leider zu St.Lambrecht dazugenommen
Voi an der Billig.
Purkersdorf
Offenhausen, Abfoltern, Dreißgen, und Vierzehn find ich auch noch schön
Ist “vier” nicht auch in der nähe? Finde Tackern 1 und Tackern 2 sonst auch noch ganz lustig
Ist ja gleich neben Hundbrenning
Tuntenhausen in Bayern
Bärschis in der Schweiz nähe Zürich …inzwischen wirds anscheinend mit E geschrieben
Ist das nicht in Tirol?
Frauenschlag auch ganz super und gleich daneben
Ah ja, im selben Bezirk wie Fraunschlag, Hundbrenning, Sexling …
Dunno if I’m just 2 stoned but this is the most scary looking german word that I’ve come across…
[Fleischessen](https://imgs.search.brave.com/Jf76RuTL_IZd5ewjVWhwWLXbTEDh9y-ss_jAv3KrzFc/rs:fit:250:187:1/g:ce/aHR0cHM6Ly82NC5t/ZWRpYS50dW1ibHIu/Y29tL2E3ZTg2Y2Zk/YWFjMWFlNTAwZjkz/M2RiNWNmMjIyMGY4/LzMyNDQzMTE4NGMy/ZDIyOWUtMWQvczI1/MHg0MDAvZDQ1N2Rk/NzMyMjE1YjU0NTI2/NTk3ZjJlNjcyNGY2/OTcyZGM2YTVlYS5q/cGc)
Hundsdorf im Rosental
Fugging, RIP alter Name
bin moi in hinterschiffl durchgfoan.
i glaub des is des größte kaff im ganzen Mühlviertel
Hab “Persenbeug” auch immer lustig gefunden, das klingt wie ein Dialekt-Wort für Rückenschmerzen.
Also ich komm aus Rauchengern, NÖ
In Kärnten hamma de innere und äußere Einöde
Samendorf aka Sperma City
WOHER ich komme? Wien aber jetzt in OÖ
Wohn zwar nicht dort bin aber grad in fleisch essen
Noch zwei meiner favoriten, die mir spontan einfallen und die ich bis jetzt noch nicht erwähnt gesehen hab: Messern und Bösenneunzehn
Hat das auch einen volksetymologischen Hintergrund (so wie bei Großklein) oder ist das wirklich nach Tierlauten benannt?
Edit: Laut internet könnts beides sein, man weiß es nicht:
>Laut Wikipedia ist die Herkunft des Namens nicht wirklich bekannt. Erklärungsversuche berichten, daß z.B. eine Ableitung von „Hunnen-Geschrei“ oder vom „Herren zu Stein“ der Ursprung gewesen sein könnte. Eine andere Geschichte erzählt von der Abstammung vom Geschrei der Wildhühner in der dort waldreichen Gegend.
Kann mir richtig vorstellen wie ein Wiener Kartenzeichner nach der Einführung der Kanzleisprache die Bauern fragt wie es dort heißt. Die antworten “Hean z’ Sta'” (Herren zu Stein) und der Kartenzeichner “Das heißt schönsprachlich Hühnergeschrei, ihr ungebildeten Säcke!”
Mehlteuer
wie geil
Angerpoint
Türkei
* Rottenegg
* Schinken
* Sexling
* Öd in Bergen
* Hacking
….etc etc etc
Ist kein Ortsname, aber bei mir in der Nähe gibt’s den Votzenthalhof, wobei das V wie ein F ausgesprochen wird
Wer kommt alles aus wien
Äußere Einöde
Meine Lieblinge sind Sand und St.Veit in der Gegend.
Vo dahoam.
Ich träum immer noch von der Tanja Stoß aus Gaildorf…
In OÖ gibts „In den Mösen“. Ist zwar kein Ort iSv Gemeinde aber ich find den trotzdem immer noch hart.
Geil – verdreckt wia da Bodn in am Hendlstoi – Stilecht