Men det er jo rigtigt.
Uden min danske kone var jeg heller ikke kommet til Danmark.
Godt hun fandt mig.
The sandhed is derude 🛸👽
Kan du se det Truman
Som I seneste afsnit af Magtringene hvor orken råber “they missed us!” efter at have undveget en karet med brændende hø. Dansk undertekst: “De har savnet os!” >.<
Hovedårsagen til at jeg ikke gider bruge Edge som browser.
De er bare ikke så gode som os andre til gemmeleg.
Maskinoversættelser er bare for sjove!
Som filmtekster gør det ekstra ondt i min hjerne.
Åh jeg er så træt af at alle services som standard forsøger at oversætte til dansk. Jeg måtte ændre sproget på hele min telefon for at undgå at YouTube oversatte titler til dansk.
13 comments
direkte oversættelser er fantastiske
Er det en Roswell på billedet? o.O
Morgenens grin!
Men det er jo rigtigt.
Uden min danske kone var jeg heller ikke kommet til Danmark.
Godt hun fandt mig.
The sandhed is derude 🛸👽
Kan du se det Truman
Som I seneste afsnit af Magtringene hvor orken råber “they missed us!” efter at have undveget en karet med brændende hø. Dansk undertekst: “De har savnet os!” >.<
Hovedårsagen til at jeg ikke gider bruge Edge som browser.
De er bare ikke så gode som os andre til gemmeleg.
Maskinoversættelser er bare for sjove!
Som filmtekster gør det ekstra ondt i min hjerne.
Åh jeg er så træt af at alle services som standard forsøger at oversætte til dansk. Jeg måtte ændre sproget på hele min telefon for at undgå at YouTube oversatte titler til dansk.
*DF og NB ånder kollektivt lettet op*