Un edriseur model 12 mais on peut facilement le confondre avec le model 9
Le truc flexible
Le machin mou
Une jarretière ?
Un tchitchou
Le tournicoti
En anglais je crois que c’est un *boot*.
En français, aucune idée.
edit : botte de cable semble être le terme en français !
C’est une décharge de traction (strain relief en anglais).
“la partie dans le cercle rouge”
Le truc qui casse, a pas confondre avec l’autre truc qui casse mais qui est la jonction avec le casque.
Le Second Futur Faux Contact.
“Bitogno” c’est le terme technique par contre.
Ah ca ?
C’est le bordel a cul qui tient le truc au bout.
Stress or Strain relief
C’est la base
Ça dépend de la matière en fait, si il est plutôt rigide, on l’appelle le Bauer, mais ce type là ne dure pas très longtemps (genre 24h chrono).
Par contre, si il est mou et flexible, on appelle cela un Sparrow, plutôt utlisé pour la musique pirate.
Hope this helps…
19 comments
Un edriseur model 12 mais on peut facilement le confondre avec le model 9
Le truc flexible
Le machin mou
Une jarretière ?
Un tchitchou
Le tournicoti
En anglais je crois que c’est un *boot*.
En français, aucune idée.
edit : botte de cable semble être le terme en français !
C’est une décharge de traction (strain relief en anglais).
“la partie dans le cercle rouge”
Le truc qui casse, a pas confondre avec l’autre truc qui casse mais qui est la jonction avec le casque.
Le Second Futur Faux Contact.
“Bitogno” c’est le terme technique par contre.
Ah ca ?
C’est le bordel a cul qui tient le truc au bout.
Stress or Strain relief
C’est la base
Ça dépend de la matière en fait, si il est plutôt rigide, on l’appelle le Bauer, mais ce type là ne dure pas très longtemps (genre 24h chrono).
Par contre, si il est mou et flexible, on appelle cela un Sparrow, plutôt utlisé pour la musique pirate.
Hope this helps…
Truc-qui-plie.
Michel
Ça s’appelle un zgueg