ZET Learning English Together – Nakon 2,5 godine brukanja, ZET napokon uklonio sramotu od ENG prijevoda na Covid obavijestima

17 comments

1. Je li to prevodio ZET ili HZJZ?

2. Pravi naslov: ZET iskoristio priliku da uzme još novca poreznih obveznika kroz nove plakate.

3. Uvik su mi bili sumnjivi tipovi šta slikaju random pizdariju, čuvaju tu nebitnu sliku i onda 2,5 godine nakon slikaju v2.0 te iste pizdarije pa uspoređuju.

4. Ovaj will je nepotreban po meni, može i ovako proći. I može ići samo handshakes

5. Napisati bez will bas i nije greska.

6. ne will nego should

7. buahaha. I onda još seruckaju da su na javnim pozicijama u Holdingu slabo plaćeni. U privatnoj firmi bi mi šef hebo sve po redu.

8. Uf…napokon, sad možemo nastaviti sa normalnim životom.

9. Ali čemu uopće NOVE obavijesti u studenom 2022.?! Mislila sam da te obavijesti još uvijek stoje po tramvajima i ustanovama samo zato što ih nitko još nije uklonio

10. In case of emergency brake the glass

11. Bruka je što su to uopće stavili

12. avoid shaking hands?

13. Keep THE rooms… Ne znam baš…

14. Dosta toga je zapravo točno samo pametnjaković nije shvatio kontekst. Za ono “kip” nema opravdanja tho 🤣

15. Nisu to dobro rukovali…

16. I onda meni ljudi prigovaraju kad im na Redditu ispravljam pravopisne i gramatičke pogreške. Očito je nekog najteže naučiti pravilno koristiti neki jezik.

17. Tolko nisam dozivljavala ove obavijesti da nisam ni primjetila greske