Jæja, það er kominn tími til að hætta að reyna íslenska nafnið Black Friday.

19 comments
  1. Þetta er top-tier boomer markaðssetning. Ekkert verra en Pizza Hut auglýsingin; ég hata og elska pizza Hut auglýsinguna.

  2. Black Friday vikan hefst í dag!

    Black Friday alla helgina.

    Það fer skuggalega mikið í taugarnar á mér.

  3. Ekki kaupa bara útaf það er “myrkri dagur” eða “svartur fössari”, Þið sparið ekki á því að eyða

    Kíkti sjáflur á þessi tilboð hjá þeim hjá heimkaup og á þetta að vera góðir dílar? margir af þessum hlutum eru á betra verði annarstaðar í alvöru verslunum án þess að það sé eitthv útsala.

    Ég treysti því síðan að “Asscumboi” er ekki heimakaupar starfsmaður að pósta auglýsingu hérna undir dulargervis undarlegrar orðanotkunar.

  4. Skil ekki hvað er óþjált eða ómarkaðsvænt við Svartur Föstudagur?

    Finnst flest annað vera bara eitthvað markaðsstofu branding sem að er rukkað hundruðir þúsunda fyrir og missir alveg marks.

    Þetta er ekki einu sinni boomer dæmi lengur, Gen X er að ýta undir þetta að mestu í dag.

  5. Surtur fer sunnan

    með svigalævi

    Salan okkar er

    er svaka gæði

    Mikin mun

    Og mikla haga

    Finnur á myrku

    markaðsdaga

  6. Ég skil ekki af hverju “Föstudagur til Fjár” er ekki notað í staðinn. Liggur svo vel við höggi.

  7. Elko notar ennþá “Svartur Fössari” og ég fæ æluna upp í kok í hvert skipti.
    Fíflin fluttu þetta inn upprunalega.

  8. “Svört Sala” er það besta sem ég get fundið uppá.
    En annars kemur nafnið frá því að á deginum eftir þakkargjörðardag hættu verslunarmenn að tapa (‘in the red’) og byrjuðu þá loks að græða (‘in the black’). Kannski má finna eitthvað sem er passanlega niðrandi.

  9. Kola-föstudagur?

    Blár föstudagur?

    Svartur föstudagur?

    Afsláttar föstudagur?

    Slepjulega-bandarísk markaðsuppfinnings föstudagur?

  10. Ég er ekki frá því að Myrkir Markaðsdagar og Svörtudagur sé samt miklu betra en “Black Friday, Blakk Frædei, eða Svartur Fössari. Ég segi það má alveg nota það ef ég þarf ekki að sjá “Svartur Fössari” aftur

  11. Hvernig væri að við hættum að reyna að apa upp einhverja drasl markaðsetningardaga frá Bandaríkjunum frekar en að þjösnast við að íslenskuvæða nöfn þeirra?

Leave a Reply