Kolik ta knížka stojí, že si nemůžou dovolit korekturu…nebo rovnou českýho překladatele… číst ve slovenštině slovenskou knihu ok, ale číst český text a do toho takovýhle kixy je jak dostat pěstí do břicha. Taky mi to vadí a hodně.
Tu Slovák – ako je to správne?
When in doubt slap a “ř” in there.
To se říkal takový vtip na kolejích o přemotivovaných Slovácích. Potkají se dva Slováci. První se ptá:”Hele, nevíš, kde je tady nějaká slušná řestaurace?” Druhý na to:”No jasně, hned tady za řohem.”
Chvilku mi proběhlo hlavou jak se to vlastně píše správně
No zrovna u těch žeber Ř a Ž je na klavesnici hned vedle sebe jestli tam omylem ťukly vedle a nevšimly si toho zas tak bych to nedramatizoval
21 comments
Asi chodil do školy v Královci.
Čím víc Ř, tím víc čech
Další slovakismus:
> na snímce
Diagnóza Slovák
Kolik ta knížka stojí, že si nemůžou dovolit korekturu…nebo rovnou českýho překladatele… číst ve slovenštině slovenskou knihu ok, ale číst český text a do toho takovýhle kixy je jak dostat pěstí do břicha. Taky mi to vadí a hodně.
Tu Slovák – ako je to správne?
When in doubt slap a “ř” in there.
To se říkal takový vtip na kolejích o přemotivovaných Slovácích. Potkají se dva Slováci. První se ptá:”Hele, nevíš, kde je tady nějaká slušná řestaurace?” Druhý na to:”No jasně, hned tady za řohem.”
Chvilku mi proběhlo hlavou jak se to vlastně píše správně
No zrovna u těch žeber Ř a Ž je na klavesnici hned vedle sebe jestli tam omylem ťukly vedle a nevšimly si toho zas tak bych to nedramatizoval
A ešte 3 žošky k tomu
Interkostàlní snímka
zase len vymyslate v tej Přahe…
*confused slovak noises*
Je to šepšo, pepo.
kamarád objednával v restauraci křůtí maso
Řebra vím, ale žebra to mi nic neříká
“na této přehledné snímce”…
Cením radiolku. Na zkoušku, nebo opáčko?
Ř𓆩😏𓆪
Křalovec už bol?