Hi, I have such a request for help, and I have a feeling that this is a good place to look for it, since on this sub there are pores of people equally fluent in Polish and English.
I have translated my short story into English. It is a text in the dark fantasy/horror climate styled as a storytelling/legend/mystery. I’d like to ask you to take a look at my translation and help me catch any errors/miscues.
Polish version: [https://adeptusrpg.wordpress.com/2021/08/17/opowiesc-o-nekromancie-opowiadanie/](https://adeptusrpg.wordpress.com/2021/08/17/opowiesc-o-nekromancie-opowiadanie/)
English version: [https://adeptusrpg.wordpress.com/2022/12/14/tale-of-the-necromancer/](https://adeptusrpg.wordpress.com/2022/12/14/tale-of-the-necromancer/)
Best regards.