Tohle ještě celkem dávám, ale byl jsem na dovče u Šariše a tam teprve jedou jazykové šifrování…
Dobrý, zrovna včera jsem googlil skôr/neskôr.
Poněvadž 💀
​
|CZ|SK|
|:-|:-|
|zelí|kapusta|
|kapusta|kel|
chcem sa s někým koručulovať a poté sa pozerať na korytnačky ako sa bozkajů
Kde je drevokocúr?
Dost často zapomínám že spousta lidí dost věcí ze slovenštiny nezná a pak jsem překvapený. Ještě že pracuju se slovákama
Drevokocúr!
Milovať a ľúbiť sú synonymá. Na jednoznačné vyjadrenie o sex. styku je treba použiť sloveso milovať sa, rozkazovací spôsob sa dá vyjadriť aj slovesom pomiluj, miluj bez zámena sa nie jednoznačné vyjadrenie (ono sú to všetko také dedkovské výrazy, o sexe dnes hovoríme bežne úplne inými slovesami). Razitko a ľadvina nie sú spisovné slová, ide o čechizmy. Ujo je brat matky dieťaťa, strýko je brat otca dieťaťa.
11 comments
“Tchýně – Svorka”
Geniální
Tohle ještě celkem dávám, ale byl jsem na dovče u Šariše a tam teprve jedou jazykové šifrování…
Dobrý, zrovna včera jsem googlil skôr/neskôr.
Poněvadž 💀
​
|CZ|SK|
|:-|:-|
|zelí|kapusta|
|kapusta|kel|
chcem sa s někým koručulovať a poté sa pozerať na korytnačky ako sa bozkajů
Kde je drevokocúr?
Dost často zapomínám že spousta lidí dost věcí ze slovenštiny nezná a pak jsem překvapený. Ještě že pracuju se slovákama
Drevokocúr!
Milovať a ľúbiť sú synonymá. Na jednoznačné vyjadrenie o sex. styku je treba použiť sloveso milovať sa, rozkazovací spôsob sa dá vyjadriť aj slovesom pomiluj, miluj bez zámena sa nie jednoznačné vyjadrenie (ono sú to všetko také dedkovské výrazy, o sexe dnes hovoríme bežne úplne inými slovesami). Razitko a ľadvina nie sú spisovné slová, ide o čechizmy. Ujo je brat matky dieťaťa, strýko je brat otca dieťaťa.
Slovenský jazyk je tak odporný