Mogoče potrebuje zaključek poslovilnega govora notranje ministrice včeraj v parlamentu dodatno pojasnilo, saj nisem zasledil, da bi ga kateri od medijev ustrezno umestil. Tatjana Bobnar je svoj govor zaključila takole:
“Tistim, ki mi zamerite, da sem izpostavila določene nepravilnosti, pa naj odgovorim z mislijo sodnika Falconeja: Tisti, ki molčijo in hodijo s sklonjeno glavo, umrejo vsakič. Tisti, ki govori na glas in hodi z dvignjeno glavo, umre samo enkrat.”
Vsi vemo, da je bil Giovanni Falcone sodnik in tožilec, ki ga je leta 1992 v atentatu skupaj z ženo in tremi policisti ubila mafija. Manj pa je znano, da je bilo njegovo ključno spoznanje, da so bile vodilne mafijske družine tesno povezane z vodilno italijansko politiko.
Svoje delo je na kratko povzel takole: “Sledite denarju in našli boste mafijo.” Na ta način je uspel s sodelavci na slavnem maxiprocesu v Palermu obtožiti 475 mafijcev in jih skupaj obsoditi na 2.665 let zapora, v kar niso štete dosmrtne zaporne kazni za 19 mafijskih šefov.
Celoten citat pogumnega italijanskega tožilca, ki ga je slovenska notranja ministrica povzela v svojem zadnjem govoru, se glasi: “Kdor molči in sklanja glavo, umre vsakič, ko to stori. Tisti, ki govori glasno in hodi z dvignjeno glavo, umre samo enkrat.”
Seveda je Falcone le ponovil enega od najbolj slavnih citatov iz Shakespearove drame Julij Cezar. V drugi sceni drugega dejanja Cezar v pogovoru z ženo pravi: “Strahopetci pred smrtjo večkrat umrejo; hrabri pa le enkrat okusijo smrt.”
V kontekstu Shakespearove drame lik Cezarja pravi, da se strahopetci nenehno bojijo smrti in jo večkrat doživijo v mislih, preden se dejansko zgodi. Nasprotno pa se pogumni ljudje ne bojijo smrti in jo doživijo le enkrat, ko dejansko pride.
Strahopetci vsakič, ko se umaknejo iz soočenja ali pogledajo stran, ko bi se morali upreti, na nek način tudi metaforično umrejo. Pri tem gre seveda za moralno smrt, saj izgubijo del svoje duše, namiguje Shakespearov Cezar. Pogumni nikoli ne doživijo takšnega ponižanja.
[vir zapisa](https://threadreaderapp.com/thread/1603378977065795584.html)
3 comments
Marsikaj je povedala med vrsticami
Komedija. Biti minister je politična, ne strokovna funkcija! Tvoja naloga je, da stvari usklajuješ v vladi, da se ves čas dogovarjaš, iščeš podporo … Ona je pa hotela imeti svoj vrtiček zase, zdaj se pa spreneveda, kot da je neka žrtev. Žal je zgolj nesposobna za tako službo oz. bi morala ostati na neki strokovni funkciji na policiji, kjer je dejansko OK, da pelješ stvari na tak način.
Povedala je marsikaj… mafijci bodo pa ostali na polozajih in kradli nas denar.. zal.