Najbolji način za učenje jezika je način na koji djeca nauče materinji jezik- stalnim slušanjem. Ja se već 2 mjeseca izlažem njemačkom jeziku sa svih mogućih strana. Kao rezultat sam dobio certifikat jači i od Goethe Instituta – par Nijemaca mi je reklo da me razumiju, a prije sam znao reći samo Ich heisse. U nastavku detaljno objašnjavam kako funkcionira moja fake it till you make it metoda.

1. Korak – prebacivanje mobitela na njemački jezik (na taj način sve buduće instalirane aplikacije/ igrice bit će na njemačkom).
2. Igre za mobitel: Random: Who is impostor, Pocket Styler, Duskwood, Sol705, Hogwarts Mistery, Millionar, Word Riddles, Wortsuche. Ljubavne (ove igre nisam nikad igrao na engleskom a baš su fora): Love Choice, Love Sick, Anime Love Story Games, Love Story, First Love Story, Blog Of Secrets. Gdje je Jura igre (super jer se automatski povezuje slika sa značenjem): Mystery Manor, Mystery Society, Mystery Hotel, Hidden Journey, Murder in Alps, Hidden Hotel, Junes Journey, Hidden City.
3. Igre za PC koje sam odigrao na njemačkom: Witcher3, Mafia Definitive, Dishonored.
4. Njemačke pjesme (slušanje u autu umjesto radija, tijekom kuhanja/ spremanja/ tuširanja/ čišćenja):

[https://www.youtube.com/watch?v=rzCweoULtNs&list=PL1P1BIy-cTpi9vR5nH-_BnGS4vEq4H8jL](https://www.youtube.com/watch?v=rzCweoULtNs&list=PL1P1BIy-cTpi9vR5nH-_BnGS4vEq4H8jL)

[https://www.youtube.com/watch?v=eeggpzOR898&list=PLOwSo8kHs4XR_RJO2MhfzjI3pILFuobmo](https://www.youtube.com/watch?v=eeggpzOR898&list=PLOwSo8kHs4XR_RJO2MhfzjI3pILFuobmo)

[https://www.youtube.com/watch?v=wCcJuN47UcY&list=PL17FF9A2714E02EE5](https://www.youtube.com/watch?v=wCcJuN47UcY&list=PL17FF9A2714E02EE5)

[https://www.youtube.com/channel/UC42M4aCclGHTXGwH3JyBoVg/videos](https://www.youtube.com/channel/UC42M4aCclGHTXGwH3JyBoVg/videos)

[https://www.youtube.com/watch?v=yqObMM_QzVQ&list=PLWqYm8vda9rpcqOR35t_Vd9Dgz_mDZAPN](https://www.youtube.com/watch?v=yqObMM_QzVQ&list=PLWqYm8vda9rpcqOR35t_Vd9Dgz_mDZAPN)

[https://www.youtube.com/watch?v=uyIR5-FVPGk&list=PL3AC653A20FDD6AE5](https://www.youtube.com/watch?v=uyIR5-FVPGk&list=PL3AC653A20FDD6AE5)

[https://www.youtube.com/c/AnnenMayKantereit/videos](https://www.youtube.com/c/AnnenMayKantereit/videos)

[https://www.youtube.com/c/Selphius/videos](https://www.youtube.com/c/Selphius/videos)

[https://www.youtube.com/watch?v=JP7WmAuGZOk&list=PLwM-WXDotMlVXIZ-zm_DajYDFzG85VBtg](https://www.youtube.com/watch?v=JP7WmAuGZOk&list=PLwM-WXDotMlVXIZ-zm_DajYDFzG85VBtg)

[https://www.youtube.com/watch?v=vFpmtEhd0Tg&list=OLAK5uy_m6Sv5k8AJSJMdGHWL9mHUWfYd892Th7FM](https://www.youtube.com/watch?v=vFpmtEhd0Tg&list=OLAK5uy_m6Sv5k8AJSJMdGHWL9mHUWfYd892Th7FM)

[https://www.youtube.com/watch?v=dMtJT7uMsuI](https://www.youtube.com/watch?v=dMtJT7uMsuI)

5. Njemački youtube kanali koje pratim umjesto domaćih/ engleskih:

[https://www.youtube.com/c/Paluten/videos](https://www.youtube.com/c/Paluten/videos)

[https://www.youtube.com/channel/UC7VhV6tkAPJcz4aXe9qjSVA/videos](https://www.youtube.com/channel/UC7VhV6tkAPJcz4aXe9qjSVA/videos)

[https://www.youtube.com/channel/UC1XrG1M_hw8103zO2x-oivg](https://www.youtube.com/channel/UC1XrG1M_hw8103zO2x-oivg)

[https://www.youtube.com/c/JPPGmbH/videos](https://www.youtube.com/c/JPPGmbH/videos)

[https://www.youtube.com/c/SallysWelt/videos](https://www.youtube.com/c/SallysWelt/videos)

[https://www.youtube.com/c/PhilLaude/videos](https://www.youtube.com/c/PhilLaude/videos)

[https://www.youtube.com/c/Greator_Gedankentanken/videos](https://www.youtube.com/c/Greator_Gedankentanken/videos)

[https://www.youtube.com/watch?v=xk6S5edHVas&list=PLzPiBVgAHXijVDasy92X6lZkl0DvFgSEg](https://www.youtube.com/watch?v=xk6S5edHVas&list=PLzPiBVgAHXijVDasy92X6lZkl0DvFgSEg)

[https://www.youtube.com/nickdeutschland/videos](https://www.youtube.com/nickdeutschland/videos)

[https://www.youtube.com/c/GermanwithLaura/videos](https://www.youtube.com/c/GermanwithLaura/videos)

[https://www.youtube.com/c/Deutschplus/videos](https://www.youtube.com/c/Deutschplus/videos)

[https://www.youtube.com/watch?v=eGO9ef-wTMI](https://www.youtube.com/watch?v=eGO9ef-wTMI)

[https://www.youtube.com/channel/UCMIgOXM2JEQ2Pv2d0_PVfcg](https://www.youtube.com/channel/UCMIgOXM2JEQ2Pv2d0_PVfcg)

[https://www.youtube.com/c/RTLcom/videos](https://www.youtube.com/c/RTLcom/videos)

[https://www.youtube.com/c/ykollektiv/videos](https://www.youtube.com/c/ykollektiv/videos)

[https://www.youtube.com/c/einslive/videos](https://www.youtube.com/c/einslive/videos)

[https://www.youtube.com/watch?v=0YeaDRTD56M](https://www.youtube.com/watch?v=0YeaDRTD56M)

[https://www.youtube.com/c/germania/videos](https://www.youtube.com/c/germania/videos)

[https://www.youtube.com/c/EasyGerman/videos](https://www.youtube.com/c/EasyGerman/videos)

[https://www.youtube.com/channel/UCN0PFMp_jrVMe9FX_r0VWKA/videos](https://www.youtube.com/channel/UCN0PFMp_jrVMe9FX_r0VWKA/videos)

[https://www.youtube.com/channel/UCMGuKEGaZA6T_O1ytHIRIGQ/videos](https://www.youtube.com/channel/UCMGuKEGaZA6T_O1ytHIRIGQ/videos)

[https://www.youtube.com/watch?v=OI1JywmX1Z0&list=PLI0_S9x94iNZ5yzADcx1RCBSO8-JSQ8Jj](https://www.youtube.com/watch?v=OI1JywmX1Z0&list=PLI0_S9x94iNZ5yzADcx1RCBSO8-JSQ8Jj)

[https://www.youtube.com/watch?v=F7HCeqsJEtU&list=PLI0_S9x94iNZncMnJzWWVF4i1OXndKb_A](https://www.youtube.com/watch?v=F7HCeqsJEtU&list=PLI0_S9x94iNZncMnJzWWVF4i1OXndKb_A)

6. Njemačke serije

[https://bs.to/andere-serien](https://bs.to/andere-serien)

[https://cine.to/#](https://cine.to/#)

[https://www.imdb.com/title/tt5753856/](https://www.imdb.com/title/tt5753856/)

[https://www.imdb.com/title/tt4378376/?ref_=ttls_li_tt](https://www.imdb.com/title/tt4378376/?ref_=ttls_li_tt)

[https://www.imdb.com/title/tt4445154/?ref_=ttls_li_tt](https://www.imdb.com/title/tt4445154/?ref_=ttls_li_tt)

[https://www.imdb.com/title/tt6148324/?ref_=ttls_li_tt](https://www.imdb.com/title/tt6148324/?ref_=ttls_li_tt)

7. Streamovi utakmica

[https://www.jokerlivestream.xyz/joker-football-live-streaming-44.html](https://www.jokerlivestream.xyz/joker-football-live-streaming-44.html)

8. TikTok- upisati bilo koji od sljedećih heštega i folovat sve profile: #meinfreund, #zocker, #klamotten, #springen, #schule, #bilokojanjemačkariječ

9. Vijesti- Preglednik Opera na mabitelu- 3 točkice- prevedi. Vjerojatno funkcionira i s drugim preglednicima. Probao sam čitat strane vijesti ali mi nije bilo toliko zanimljivo pa prevodim domaće. Na PC- u odabrat opciju u pregledniku- always translate croatian.

10. Apikacija za dopisivanje- HelloTalk (spoji te s osobom koja zna njemački a želi naučit hrvatski, svatko piše na jeziku koji uči)

11. Reddit njemački subredditi: r/600euro, r/aeiou, r/BUENZLI, r/bundeswehr, r/dachschaden, r/de, r/de_edv, r/de_IAmA, r/deutschememes, r/deutschlernen, r/doener, r/egenbogen, r/einfach_posten, r/eltern, r/fahrrad, r/FirefinchLimited, r/FragReddit, r/garten, r/germanpractice, r/germanrap, r/GeschichtsMaimais, r/Handarbeiten, r/ich_iel, r/ichbin40undlustig, r/kochen, r/kreiswichs, r/Laesterschwestern, r/LTB_iel, r/maimaiwirtschaft, r/Nachrichten, r/pietsmiet, r/reisende, r/rocketbeans, r/studium, r/vegande, r/wasletztepreis, r/WriteStreakGerman, r/zocken

12. Njemačke stranice:

[https://www.languagecourse.net/videos/learn-german/documentaries](https://www.languagecourse.net/videos/learn-german/documentaries)

[https://www.daserste.de/information/wissen-kultur/ttt/videos/index.html](https://www.daserste.de/information/wissen-kultur/ttt/videos/index.html)

[https://losmovies.cam/](https://losmovies.cam/)

[https://learngerman.dw.com/de/overview](https://learngerman.dw.com/de/overview)

[https://www.thegermanprofessor.com/top-100-german-verbs/](https://www.thegermanprofessor.com/top-100-german-verbs/)

[https://all4you.hr/kako-odrediti-rod-imenice-der-die-das/](https://all4you.hr/kako-odrediti-rod-imenice-der-die-das/)

[http://www.dartmouth.edu/~deutsch/Grammatik/Wortbildung/Wortbildung.html](http://www.dartmouth.edu/~deutsch/Grammatik/Wortbildung/Wortbildung.html)

[https://app.memrise.com/course/920/5000-german-words-top-87/](https://app.memrise.com/course/920/5000-german-words-top-87/)

[https://app.memrise.com/course/1552402/500-verbs-sorted-by-frequency-from-tv/](https://app.memrise.com/course/1552402/500-verbs-sorted-by-frequency-from-tv/)

[http://www.deutschseite.de/inhalt.html](http://www.deutschseite.de/inhalt.html)

[https://www.dw.com/en/langsam-gesprochene-nachrichten-learning-german/a-2925601](https://www.dw.com/en/langsam-gesprochene-nachrichten-learning-german/a-2925601)

13. Uz sve navedeno također preporučam 1 sat aktivnog učenja dnevno na način:

– 30 minuta [https://learngerman.dw.com/en/placementDashboard](https://learngerman.dw.com/en/placementDashboard)

– 15 minuta Duolingo ili neka druga aplikacija

– 15 minuta učenje vokabulara ali na način da si učenje učinite zanimljivim npr. nass = mokro (Nassau – pirati – more – mokro), Mull = smeće [jer je Muller smeće (i nogometaš i trgovina)], Traum = san (jer se u bolnici na traumi sanja). Na ovaj način ne štrebate riječi nego lagano upamtite.

Mislim da se na ovaj način kroz godinu dana njemački može naučiti za poslovnu komunikaciju. A onda se bacam na španjolski, francuski, talijanski, kineski, korejski, japanski i indijski.

29 comments

  5. Bookmarkam ovo i krećem proučavati. Uspio sam naći Tatort na jednom od linkova – krimi serija koje je nekad bilo na tone na YT-u, ali su onda počeli micat. To mi je jedna od najboljih stvari bila za pojačat njemački.

  6. Mene zanima ako učiš 3-6 mjeseci aktivno i onda odeš živjeti 2 godine u Njemačku, na kojoj razini budeš nakon toga. Unormališ li se nakon 2 godine ili treba 7-10 godina za neku odličnost/izvrsnost. Pod unormališ mislim koliko si blizu prirodnom govorniku.

  9. Ovo je zapravo brutalno, samo kaj moras bit bas posvecen tome konstantno svaki dan al na kraju krajeva tako se uce jezici ovo je najbolji nacin. Kroz 5 godina naucis 10 jezika

  10. Meni je rak rana pričanje. Vokabular mi je opširan, gramatika mi je dobra ali kad moram pričati onda nastupa cirkus.

  18. Ne znam dal sam retardiran ali kao mali sam stalno gledao super RTL s njemačkim crtićima i ništa njemačkog nisam naučio

  20. I ja tako sam tako sad krenuo skoro da učim nemački, iz zajebancije jelte gledam serije na Netlifix, učim i zapisujem reči i slušam muziku. I moram priznati veoma sam zadovoljan kako ide, ali naravno trebam tu još vremena i truda da se uloži.

  23. > Njemački youtube kanali
    >
    > Paluten

    Jooj, baš si njega moral izabrati…

    Dodat ću ja par kanala:

    Domtendo – gaming, s većim fokusom na Nintendo igre i puno manje krinđ nego Paluten

    Gronkh – isto gaming, bio je nekad najveći i najbolji gaming youtuber, jako bih preporučil

    Kurzgesagt – razne teme iz znanosti ukratko objašnjene, imaju i engleski kanal pa ak već znaš engleski možeš pogledati i njemački i engleski video i na taj način naučiti neke.

  24. Radim u školi stranih jezika i ovo su sve fantastični savjeti. Stava sam da je škola stranih jezika velika pomoć, ali bez samostalnog rada uz tečaj se ne može daleko. Ove niže razine (A1/A2/B1) i nekako al za sve više od toga je važno okružiti se jezikom. Što više čitanja i slušanja jer se time bar donekle simulira prirodnost učenja. Dosta škola radi grešku jer se nedovoljno fokusiraju na komunikaciju. Ja ju nastojim forsirat odmah jer jedino tako se vježba. Što je razina viša, ja manje pričam i manje koristim hrvatski.

    Npr. slušanje je osim što je velika pomoć za razumijevanje govora, ima i veliki učinak na izgovor i naglasak osobe koja uči. Pisanje i čitanje poboljšavaju usmeno izražavanje i sl.

    Evo još nekoliko dodatnih savijeta,

    1. ako birate sadržaj za čitanje na stranom jeziku birajte na početku neku knjigu koju ste več čitali na hrvatskom jer Vam znanje konteksta i priče pomaže lakšem usvajanju vokabulara.

    2. birajte sadržaj koji razumijete 80% jer ako odaberete nešto što ima previše novoga lako se demotivirate i teže usvajate gradivo

    3. titlovi su velika pomoć, sve što gledate gledajte sa titlovima jer se dvostruko izlažete sadržaju, slušajući i čitajući

    4. Alias na stranom jeziku je odlična stvar. Učite vokabular, ali i verbalno se izražavate jer morate objasnit (ako nemate s kim igrat, uzmete riječ i probate je objasnit ili iskoristit u rečenici)

  25. Za 6 mjeseci razgovorno da, al savladati perfekt prije 6 godina. Na tome radim u zadnje vrijeme, čitam njemačke klasike u originalu i prevodim kaj ne znam, gledam na SRFu il tak nekim kanalima Philosophie Stunde i emisije sličnog formata dok ulovim vremena.

  26. Pff napise post o njemackom jeziku bez da ukljuci film Turkish für Anfänger ili fack yu Goethe. Filmovi s Elyas M’Barekom su najbolji filmovi <3

Leave a Reply