Dat de parkeerplaats niet opgenomen is in het (zout)strooiplan van de gemeente
Een 20 km/u bord, die zie je niet vaak. Ik kom redelijk vaak langs de Hornbach, maar deze borden waren mij nog niet opgevallen.
Lees: “Je gaat keihard op je plaat wanneer het vriest en je een stapel planken in je te kleine auto probeert te duwen”
Literal translation of a classic piece of German street decoration:“Eingeschränkter Winterdienst”. You see this often: one neighbor gets a pink plastic flamingo and suddenly the entire neighborhood wants one.
is deze hornbach eigenlijk al open
Haha hier fiets ik elke dag langs, geen idee want hij staat er pas net en opent in oktober.
Ja, dat is de winterdienst maar dan beperkt 🤦
In Duitsland ben je zelf verantwoordelijk voor je eigen oprit / stoep / parkeerplaats om deze sneeuwvrij te maken. En wanneer je dit doet, dan ben je persoonlijk aansprakelijk. Aangezien Hornbach een Duits bedrijf is, gok ik dat een medewerker bij het hoofdkantoor het vanuit gewoonte meebesteld heeft.
​
Je ziet veel van deze borden in parken, en parkeerplaatsen:
Dus het is een vriendelijk bordje om aan te geven dat niemand hier gaat strooien.
Toch?
Is die Hornbach inmiddels al open? Mijn moeder heeft al twee keer voor een dichte deur gestaan 🤣
Als voormalig drager van ‘s konings wapenrok (nou, z’n moeder dan) versta ik onder beperkte winterdienst het binnenblijven als het koud wordt. Zo zagen wij dat.
13 comments
Sneeuw-/ijsvrij maken?
Dat de parkeerplaats niet opgenomen is in het (zout)strooiplan van de gemeente
Een 20 km/u bord, die zie je niet vaak. Ik kom redelijk vaak langs de Hornbach, maar deze borden waren mij nog niet opgevallen.
Lees: “Je gaat keihard op je plaat wanneer het vriest en je een stapel planken in je te kleine auto probeert te duwen”
Literal translation of a classic piece of German street decoration:“Eingeschränkter Winterdienst”. You see this often: one neighbor gets a pink plastic flamingo and suddenly the entire neighborhood wants one.
is deze hornbach eigenlijk al open
Haha hier fiets ik elke dag langs, geen idee want hij staat er pas net en opent in oktober.
Ja, dat is de winterdienst maar dan beperkt 🤦
In Duitsland ben je zelf verantwoordelijk voor je eigen oprit / stoep / parkeerplaats om deze sneeuwvrij te maken. En wanneer je dit doet, dan ben je persoonlijk aansprakelijk. Aangezien Hornbach een Duits bedrijf is, gok ik dat een medewerker bij het hoofdkantoor het vanuit gewoonte meebesteld heeft.
​
Je ziet veel van deze borden in parken, en parkeerplaatsen:
​
[https://live.staticflickr.com/4544/38386679832_274a195de2_b.jpg](https://live.staticflickr.com/4544/38386679832_274a195de2_b.jpg)
​
En hier een beetje achtergrond info: https://alfa24.de/eingeschraenkter-winterdienst-was-bedeutet-dies-genau/
Dus het is een vriendelijk bordje om aan te geven dat niemand hier gaat strooien.
Toch?
Is die Hornbach inmiddels al open? Mijn moeder heeft al twee keer voor een dichte deur gestaan 🤣
Als voormalig drager van ‘s konings wapenrok (nou, z’n moeder dan) versta ik onder beperkte winterdienst het binnenblijven als het koud wordt. Zo zagen wij dat.
Geen sneeuw snuivers