Jag och kollegan är oense, vad anser ni?

37 comments
  1. Fem över halv ett så klart.

    Det andra är ju helt enkelt tokfel att säga, har hört små barn säga så som håller på att lära sig klockan.

  2. Har aldrig någonsin hört någon avsiktligt säga “tjugofem i”. Är svenska möjligen inte modersmålet för personen som säger det? Olika språk uttrycker tid på olika vis.

  3. Som finlandssvensk skulle jag säga “tjugofem före ett” och har aldrig hört någon säga “fem över halv ett” i hela mitt liv. Kanske måste börja göra det ifall jag skall flytta till Sverige…

    Hur säger ni 12:40?

  4. Det är förhållandevis vanligt i Norrland att använda uttrycket “Tjufem i” eller “Tjufem över”. Ungefär som att det är otroligt vanligt för vita män i Stockholm att kalla alla för “Mannen” vilket ger sin egen grad av udda känsla.

  5. Fem över, tio över, kvart över, tjugo över, tjugofem över

    Halv

    Tjugofem i, tjugo i, kvart i, tio i, fem i

  6. Jag som är uppvuxen i norr säger tjugofem i ett. Men fru som är från södern säger fem över halv ett och tycker jag är konstig.

  7. Jag är från rikets norra delar och säger med stolthet i rösten “tjugofem i.” Min hustru, som är från hufvudatsden, säger däremot “fem över halv.”

    Jag tycker “fem över halv” är ett mycket mer komplicerat sätt att uttrycka klockslaget.
    Och ingen säger ju heller “fem över kvart i” om de menar 12:50.

  8. Detta är så svenskt.

    Man säger väl det som tar kortast tid eller blir lättast förstått baserat på vem man säger det till.

    Detta är varför vi svenskar aldrig pratar med främlingar. Inte fan tar jag risken att bli tillfrågad “vilken sida av knäckebrödet använder du som ovansidan? jag brukar bre mitt på den som är lite ljusare hehe”

  9. Vad är det att vara oense om? Måste ni säga samma?

    Klockan är ju likt förbannat 12:35 när ni bestämt er

  10. Jag arbetar i vården så jag uppger tid digitalt, exempelvis 12.35. Så blir det inga missförstånd på grund av språkförbistring.

  11. Bara jag som tycker både låter helt naturligt och rätt? Den digitala versionen är väldigt främmande för mig dock. Hade bara sagt det om jag pratade engelska eller om det är udda nummer och jag kollar på en sådan klocka medan jag pratar.

  12. Fem över halv ett eller tolv trettiofem.
    Samma för 12:25, fem i halv ett eller tolv och tjugofem. Men aldrig tjugofem över tolv.
    Aldrig hört andra än barn säga tjugofem i/över X här på västkusten.

    Överlag brukar jag personligen köra tolv och trettiofem varianten. Och jag kör 24h klocka så säger inte ett och trettiofem för 13:35 utan tretton och trettiofem. Kan vara att jag gör det då jag är mer exponerad för digitala klockor än analoga numera.

  13. Alltså korrekt svar är ju fem över halv ett, men är 25 i ett är så wild att jag nästan måste använda det.

Leave a Reply