Cuando visitas Inglaterra VS cuando Inglaterra te visita a ti Tags:spain 2 comments Nada más que decir. Hay un error de traducción. En el meme pone ‘Britain’, entonces no se traduce como ‘Inglaterra’, sino como ‘Gran Bretaña’ o ‘Reino Unido’ dependiendo del contexto. Inglaterra sería la traducción para ‘England’. Inglaterra es una nación de la isla de Gran Bretaña. Las otras dos naciones son Gales y Escocia. Reino Unido es para referirse a cuatro naciones, las tres de Gran Bretaña y la de Irlanda del Norte. Leave a ReplyYou must be logged in to post a comment.
Hay un error de traducción. En el meme pone ‘Britain’, entonces no se traduce como ‘Inglaterra’, sino como ‘Gran Bretaña’ o ‘Reino Unido’ dependiendo del contexto. Inglaterra sería la traducción para ‘England’. Inglaterra es una nación de la isla de Gran Bretaña. Las otras dos naciones son Gales y Escocia. Reino Unido es para referirse a cuatro naciones, las tres de Gran Bretaña y la de Irlanda del Norte.
2 comments
Nada más que decir.
Hay un error de traducción.
En el meme pone ‘Britain’, entonces no se traduce como ‘Inglaterra’, sino como ‘Gran Bretaña’ o ‘Reino Unido’ dependiendo del contexto.
Inglaterra sería la traducción para ‘England’.
Inglaterra es una nación de la isla de Gran Bretaña. Las otras dos naciones son Gales y Escocia.
Reino Unido es para referirse a cuatro naciones, las tres de Gran Bretaña y la de Irlanda del Norte.