Det gøres herved vitterligt, at velædle og velbyrdige Fru Else Mikkelsen, haver bevist at hun uden Hensyn til om Solen brænder fra Zenith, om Østenvinden stryger bidende fra de russiske Stepper eller om Isen kommer drivende i store Flager fra den højeste Nordpol, hver Dag, Sommer og Vinter,ligesom Isbjørnen tager sit Bad i de altid friske og salte Øresunds Bølger, ihvorved hun den store Ære opnaaet er at blive optaget mellem “Vikingeforeningen”s raske og muntre “Gysere”. – Givet under vor Haand og Segl.
[oppe i hjørnet står der] “Det kolde Gys” 1955[?]
Sproget er faux 1800-tallet, og vel af samme grund sat med fraktur, som var meget old school også i 1955.
Jeg kan ikke latin men der skal vist stå “Neptun, havets konge” med håndskrift nede i bunden.
Vinterbadere
Det er vist et bevis på optagelse af en vinterbadeforening 😄
Jeg gætter på at Else er blevet optaget hos Det Kolde Gys på Helgoland.
8 comments
Else er optaget i en eller anden vikingeforening.
Det gøres herved vitterligt, at velædle og velbyrdige Fru Else Mikkelsen, haver bevist at hun uden Hensyn til om Solen brænder fra Zenith, om Østenvinden stryger bidende fra de russiske Stepper eller om Isen kommer drivende i store Flager fra den højeste Nordpol, hver Dag, Sommer og Vinter,ligesom Isbjørnen tager sit Bad i de altid friske og salte Øresunds Bølger, ihvorved hun den store Ære opnaaet er at blive optaget mellem “Vikingeforeningen”s raske og muntre “Gysere”. – Givet under vor Haand og Segl.
[oppe i hjørnet står der] “Det kolde Gys” 1955[?]
Sproget er faux 1800-tallet, og vel af samme grund sat med fraktur, som var meget old school også i 1955.
Jeg kan ikke latin men der skal vist stå “Neptun, havets konge” med håndskrift nede i bunden.
Vinterbadere
Det er vist et bevis på optagelse af en vinterbadeforening 😄
Jeg gætter på at Else er blevet optaget hos Det Kolde Gys på Helgoland.
https://detkoldegys.dk/
Tak for info!
Det minder mig lidt om mit diplom fra min polardåb 🙂