Statlig vigselrätt beviljas trots krav på ”förmyndare”