
Skoro choinkę już kupiliśmy to przydałyby się jeszcze bombki 😉 Przedwojenny stragan z ozdobami choinkowymi. fot. 1934 r., Narodowe Archiwum Cyfrowe, koloryzacja Mikołaj Kaczmarek

Skoro choinkę już kupiliśmy to przydałyby się jeszcze bombki 😉 Przedwojenny stragan z ozdobami choinkowymi. fot. 1934 r., Narodowe Archiwum Cyfrowe, koloryzacja Mikołaj Kaczmarek
5 comments
Zapisałem sobie kiedyś link do tego archiwum i o nim zapomniałem, dzięki za przypomnienie !
Trochę roboty z tą koloryzacją musiało być. Świetne wykonanie.
W zasadzie to jedno z lepszych zdjęć w kategorii “to mogło być 100 lat temu, to mogło być wczoraj”.
Jedynie czapka wygląda trochę dziwnie, ale co ja tam wiem o modzie dzięciecej 2021.
Wybaczcie, poprzednicy, ale dla mnie mania kolorowania, to coś obrzydliwego: odziera temat zdjęcia z perspektywy historycznej.
To zdjęcie nie tylko nie zbliża obrazu do rzeczywistości (skąd wiadomo coś o kolorach bombek z tamtych czasów?!), ale w dodatku fałszuje przekaz całkowicie, tylko podpis mówi o rozziewie czasowym, zdjęcie – nie.
Nawiasem mówiąc, niektóre zdjęcia bylu robione z myślą o czarno-białym obrazie, umyślnie. Dotyczy to jeszcze silniej filmów! Czy ktoś potrafi sobie wyobrazić jakim kiczowatym wizualnie obrazem byłaby pokolorowana landrynkowo *Casablanka* ?!? A przed tym uratowały to arcydzieło tylko protesty ludzi…
PS: Gdyby nie podpis upierałbym się, że to z Jarmarku Dominikańskiego, albo z Rynku w Krakowie.
Zobacz także: Sukiennice, wczoraj.