Hello, I’m trying to find a good professional sounding translation of this sign, any ideas? Cheers! Tags:norway 33 comments I’m sure most languages have their own version of high voltage danger signs. Google should be a good tool to look for them. Come in, touch everything. High voltage Fatal danger Entrance forbidden In Britain it would read: High Voltage Danger of death No Entry Tall Action Life Danger Entry Forbidden I would go with: High voltage Mortal danger No entry High voltage Danger of death No entry Lightning speed internet Danger danger High voltage When we touch, when we kiss Ride the lightning It says: If you touch this with your tongue you win 2000 pounds In Dutch: Hoogspanning Levensgevaar, toegang verboden. Dutch is really just Norwegian. C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! Touch me babe! Lick everything High Tension, danger for life Forbidden entrance Oh thats is just the places Norwegians are electrocuting people.. if you see that sign it is often to late for you… Shockingly high excitement Once in a lifetime experience Enter at own risk High Voltage Deadly Entry is forbidden In German it’s more or less the same thing. It’s actually mutually intelligible IMO. “Hochspannung Lebensgefaehrlich Eingang ist verboten” Free thunderbolt charging ports here High voltage – Deadly – Entry/access forbidden «Hightension lifedanger»😂 “Fuck off or die” Thunderbolts and lightning Very very frightening! No parking after midnight third Tuesday March through October Harry potter school Free entry No voltage Your life is in good hands Come In for free spa treatment This Will Kill You And It Will Hurt The Whole Time You’re Dying High Voltage. Danger. No Access/Access Forbidden. High excitement Life danger Access only for Budt “Danger! Danger! High voltage! When we touch, when we kiss.” Harry Potter Fans Club: Come Join Us ⚡ Free Electric for your house open for free power HIGH VOLTAGE LETHAL DANGER DO NOT ENTER High voltage Danger No entry Leave a ReplyYou must be logged in to post a comment.
I’m sure most languages have their own version of high voltage danger signs. Google should be a good tool to look for them.
Oh thats is just the places Norwegians are electrocuting people.. if you see that sign it is often to late for you…
High Voltage Deadly Entry is forbidden In German it’s more or less the same thing. It’s actually mutually intelligible IMO. “Hochspannung Lebensgefaehrlich Eingang ist verboten”
33 comments
I’m sure most languages have their own version of high voltage danger signs. Google should be a good tool to look for them.
Come in, touch everything.
High voltage
Fatal danger
Entrance forbidden
In Britain it would read:
High Voltage
Danger of death
No Entry
Tall Action
Life Danger
Entry Forbidden
I would go with:
High voltage
Mortal danger
No entry
High voltage
Danger of death
No entry
Lightning speed internet
Danger danger
High voltage
When we touch, when we kiss
Ride the lightning
It says: If you touch this with your tongue you win 2000 pounds
In Dutch: Hoogspanning Levensgevaar, toegang verboden.
Dutch is really just Norwegian.
C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! Touch me babe!
Lick everything
High Tension, danger for life
Forbidden entrance
Oh thats is just the places Norwegians are electrocuting people.. if you see that sign it is often to late for you…
Shockingly high excitement
Once in a lifetime experience
Enter at own risk
High Voltage
Deadly
Entry is forbidden
In German it’s more or less the same thing. It’s actually mutually intelligible IMO.
“Hochspannung
Lebensgefaehrlich
Eingang ist verboten”
Free thunderbolt charging ports here
High voltage – Deadly – Entry/access forbidden
«Hightension lifedanger»😂
“Fuck off or die”
Thunderbolts and lightning
Very very frightening!
No parking after midnight third Tuesday March through October
Harry potter school
Free entry
No voltage
Your life is in good hands
Come In for free spa treatment
This Will Kill You And It Will Hurt The Whole Time You’re Dying
High Voltage.
Danger.
No Access/Access Forbidden.
High excitement
Life danger
Access only for Budt
“Danger! Danger! High voltage! When we touch, when we kiss.”
Harry Potter Fans Club: Come Join Us ⚡
Free Electric for your house open for free power
HIGH VOLTAGE
LETHAL DANGER
DO NOT ENTER
High voltage
Danger
No entry