I’ve added Polish subs to the Final trailer to Tears of the Kingdom, is the translation understandable?

I’ve used the original Japanese version of the trailer as it’s more fitting, since the dubbed version in English is… cringe to be honest. – Original trailer is [here](https://www.youtube.com/watch?v=-MEo1tGalr0). Nor is there a Polish dub, this trailer came out on Apr 13 in (US, UK, EU) and Apr 14 in (JP, KR, AU) since there is no official trailer in PL, so I am adding subs in Polish from the JP original.

For those who are fans or looking forward to the game in PL, are you excited about the launch of the game once it is released?

Anyway, here is the [subbed version](https://www.veed.io/view/c95ab079-01b7-459f-a804-f97c57190e6e?panel=share)

**\[Tłumaczone z Japońskiego na Polski\]**

*Zelda,*

*Polegamy na twoim rycerzu,*

*I na legendarnym mieczu, który nosi.*

*Naszą ostatnią linią obrony będzie Link.*

*Link…*

*Wiem, dlaczego tu jestem.*

*To coś, co mogę zrobić tylko ja.*

*Nie odwracaj wzroku.*

*Będziesz świadkiem odrodzenia króla,*

*I narodzin jego nowego świata.*

*Link, chodźmy!*

*Ale nie jesteś sam.*

*Link, jesteś naszą ostatnią nadzieją.*

*Link, musisz mnie znaleźć.*