
Estou aqui em Portugal de 6 meses e estou a melhorar lentamente o meu idioma, e pensei que era útil de olhar no Youtube/Spotify o vosso criadores de conteúdo para melhorar a compreensão. Infelizmente, se eu vou a escrever no Youtube para gameplay em portugues, existem só youtubers do Brasil. Pode ajudar-me?
Eu vou a escrever isso que eu vejo em italiano para encontrar un similar.
Serie tv e film: Eu vejo tudo, por isso simplesmente recomendo os melhores filmes portugueses que devo ver
YouTube/Podcast: Adoro tecnologia, política, popularização da ciência, stand-up, por isso vejo este tipo de vídeos. Também vejo gameplay, mas principalmente por youtubers da “velha geração” que jogam títulos não de “mainstream”.
Jogos de vídeo: se conhece títulos portugueses para jogar, eu tentarei qualquer coisa! Especialmente jogo indie/metroidvania/plataforma/horror
Música: Gostaria de ouvir música popular portuguesa, mas também gostaria de conhecer cantores de rock modernos (como Maneskin, por exemplo), mas também ouço muito rap e trap, bem como cantores de música pop. Vou deixar-vos alguns links como referência:
É claro que também posso recomendar coisas italianas, por isso, pelo menos, vamos negociar, hahaha
Desculpem o meu mau português!
7 comments
Para séries e filmes, o mais fácil é ires à RTP Play
Música:
– Fado. Procura por Amália, Mariza, Carlos do Carmo e até um projecto chamado Amália Hoje.
– Xutos e Pontapés.
– Toy.
– António Variações.
– Quim Barreiros. Pay no attention to what others will say. When you can confidently understand this guy’s lyrics, you’ll truly know Portuguese.
– Da Weasel.
– The Gift.
Nota que eu tenho uma certa idade e nota-se no gosto musical.
Séries de TV, eu gostei de ver o “Conta-me como foi” que explica um pouco a mentalidade portuguesa. Depois tens mais séries da RTP que chegaram ao Netflix que valem a pena como o glória.
Algo que deves pesquisar são programas do Herman José, particularmente antes de 2000. Poderás ter de aprender Português a sério e muitos dependem de acontecimentos de então mas é fácil de perceber.
Se conseguires encontrar, aconselharia também a veres uma série chamada Duarte e Companhia.
Vejo que cometeste um erro…. Querias dizer yourobber.
Nessa categoria, tens toda a classe política e patronal de Portugal.
Difícil difícil é escolher.
Uma série portuguesa que podes ver na RTP play e Netflix é o Pôr-do-sol.
Quanto à música o /u/h2man já fez um boa lista.
Acrescento só que além do fado tradicional, há o fado de Coimbra.
Podcast/YouTube: Bitalk – aborda os temas que identificaste e têm convidados interessantes. Como é um podcast “calmo”, consegues ir aprendendo a língua sem teres de levar com maus vídeos ou conteúdo fraco.
Se gosta de carros, o canal do YouTube do Razão Automóvel pode ser uma boa. Como brasileiro assisti bastante pra aumentar a compreensão de pt-pt. De tecnologia assisto bastante o Filipe View
Se gostas de vídeo jogos recomendo a 100% o YouTuber RIC FAZERES