Link do anglojęzycznego artykułu, który został podlinkowany na oficjalnym profilu misji archeologicznej na Twitterze: https://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/41/498493/Antiquities/GrecoRoman/Buddha-statue-unearthed-at-temple-in-Egypt;s-Red-S.aspx
Statuetkę Buddy znaleziono w Berenike – jednym z najważniejszych portów antycznego świata, który był położony na wybrzeżu Morza Czerwonego. Port stanowił swego rodzaju antyczne centrum handlu „międzynarodowego”, do którego przypływały ładunki towarów z Chin, Indii i Sri Lanki. Berenika wymieniana jest w Periplusie Morza Erytrejskiego – greckim manuskrypcie powstałym na potrzeby kupców handlujących z Indiami i Afryką wschodnią, który opisywał poszczególne porty, szlaki żeglugowe, dostępne towary jak i mieszkańców danej okolicy.
Powyższa statuetka jest także przykładem wymiany kulturowo-artystycznej, która przybrała na sile w okresie hellenistycznym. Najczęściej mówi się jednak o takiej wymianie w kierunku przeciwnym: hellenistyczne wpływy kulturowe wędrowały wzdłuż szlaku jedwabnego w głąb Azji. Dla ciekawych: warto popatrzeć sobie na przykłady tak zwanej „grecko-buddyjskiej” sztuki – statuetka Buddy z Berenike może być uważana za jej przykład, co oznaczałoby swego rodzaju drogę powrotną do korzeni.
Także sztuka egipska podlegała takiemu eksportowi (chociaż w bardzo ograniczonym stopniu): przykładem mogą być przedmioty przypisywane kulturze kurhanów z Pazyryk, które ozdobione są twarzą Besa, egipskiego bóstwa w postaci karła: https://www.penn.museum/sites/expedition/the-textiles-from-pazyryk/
7 comments
Budda w Egipcie?
Opis raz jeszcze, bo się rozpisałam i tekst się zwinął:
Polsko-amerykańska misja archeologiczna odkryła statuetkę Buddy w Egipcie
Link do anglojęzycznego artykułu, który został podlinkowany na oficjalnym profilu misji archeologicznej na Twitterze: https://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/41/498493/Antiquities/GrecoRoman/Buddha-statue-unearthed-at-temple-in-Egypt;s-Red-S.aspx
Statuetkę Buddy znaleziono w Berenike – jednym z najważniejszych portów antycznego świata, który był położony na wybrzeżu Morza Czerwonego. Port stanowił swego rodzaju antyczne centrum handlu „międzynarodowego”, do którego przypływały ładunki towarów z Chin, Indii i Sri Lanki. Berenika wymieniana jest w Periplusie Morza Erytrejskiego – greckim manuskrypcie powstałym na potrzeby kupców handlujących z Indiami i Afryką wschodnią, który opisywał poszczególne porty, szlaki żeglugowe, dostępne towary jak i mieszkańców danej okolicy.
Powyższa statuetka jest także przykładem wymiany kulturowo-artystycznej, która przybrała na sile w okresie hellenistycznym. Najczęściej mówi się jednak o takiej wymianie w kierunku przeciwnym: hellenistyczne wpływy kulturowe wędrowały wzdłuż szlaku jedwabnego w głąb Azji. Dla ciekawych: warto popatrzeć sobie na przykłady tak zwanej „grecko-buddyjskiej” sztuki – statuetka Buddy z Berenike może być uważana za jej przykład, co oznaczałoby swego rodzaju drogę powrotną do korzeni.
Także sztuka egipska podlegała takiemu eksportowi (chociaż w bardzo ograniczonym stopniu): przykładem mogą być przedmioty przypisywane kulturze kurhanów z Pazyryk, które ozdobione są twarzą Besa, egipskiego bóstwa w postaci karła: https://www.penn.museum/sites/expedition/the-textiles-from-pazyryk/
Skąd teoria, że zamówienie z Indii skoro jest w stylu greko romańskim?
Zapewne dosyć rzadka rzecz, ale nie jest to nic nie zwykłego. Buddyzm był w okresie hellenistycznym obecny w tej części basenu Morza Śródziemnego.
Jest moja, proszę oddać
British museum wants to know your location
Mówisz, że hellenistyczne wpływy wędrowały wzdłuż szlaku jedwabnego do Azji – w jaki sposób one się okazują i jak “daleko” można je znaleźć?