*^(If you follow any of the above links, please respect the rules of reddit and don’t vote in the other threads.) ^([Info](/r/TotesMessenger) ^/ ^[Contact](/message/compose?to=/r/TotesMessenger))*
Повръщано. Учил съм пет години Руски и мога да разбирам горе-долу като ми говорят основни неща (никога не съм имал нужда да го ползвам), те не разбират и бъкел. Имам една колежка белорускиня, пробвах да говоря на моя ръкопашен руско-бългаски и рязко я отказах. Да не говорим за Полски, Чешки или Словашки, там само Ден Добри знам и го произнасям грешно.
Пикая на русия
лмао Работил съм на Черноморието по курорти и русначето ще ти говори на руски И ще очаква ти да му отговаряш на руски.
Meanwhile, в тъпия им музей на Света с какво е значима България? С кирилицата или старобългарски ли? Не, не, с Джулай Морнинг.
Веднъж толко откачих от един кретен и му заговорих на български като казвах пиздец или сука на всяка втора дума. Не знам защо, но не се разбрахме и накрая му викам “не панимаю монголо-руссски акцент”, па тогава он откачи.
EN:Hello, where is the metro?
DE:Hallo, wo ist die metro?
NL:Hallo, waar is de metro?
DK:Hej, hvor er metroen?
EN:Hello, the metro is there.
DE:Hallo, die metro ist da.
NL:Hallo, de metro is daar.
DK:Hej, metroen er der.
EN:Thank you, bye.
DE:Danke, tschüss.
NL:Dank je, doei.
DK:Tak, farvel.
BG:С какво бих могъл да Ви помогна, господине?
SR:Шта хоћеш, u pićku maternu?
MK:Шо сакаш бре, татаре?
RU:СУКА БЛЯТЬ
BG:Много съжалявам, но не Ви разбирам.
SR:Jebem ti dete bre, па ништа ти не разумем.
MK:Me fal, nuk te kuptoj.
RU:REEEEEEEEE
Колежка (рускиня) говори руско-български: “Той боклук, но она ето не знала и на него нахендрилась!”
Аз съм учил руски, слушам и чета свободно, но ако трябва да говоря/пиша… Трагедия. Подобен на българския грънци. И все пак, има известен шанс българин, който не е учил руски да схване нещичко от това, което му говори един руснак. Обратното – по-скоро не.
Руския пак нещо му разбирам, ама полския абсолютно нищо
Пиздец..
Unpopular opinion:
Руския ми звучи супер красиво и може би ми е вторият най-любим език след френския (имам B1 фр). Не говоря никакъв руски, но хващам доста думи, като това по никакъв начин не значи, че мога да разбирам 🙂
Руснаците които познавам са големи пичове.
Да добавя че съм изцяло про западно настроен, на 22 и нямам никакъв сантимент към Великая Россия.
После те спира произволна тьотка в Бургас и не можеш да разбереш една дума от това, което те пита, тя теб – също.
Аз, говорейки руски и български, мога да кажа, че ако заговоря на руски пред хора, често не первый разбират
Да да, с поляк ще разбереш точно толкова колкото с костенурка
Аз съм нетипичен. Учил съм руски, чеш съм МНОГО на руски, щот западната научната фантастика много се бавеше да дойде на български и книгите бяха ама супер ефтини. И руски филми гледах.
С нулева поддръжка в продължения на десетилетия сега си пускам анализатори/новини на руски на youtube на скорост 1.25-1.5 щот говорят прекалено бавно.
Единственото гадно нещо в руския са падежите. Другото е въпрос на потапяне.
23 comments
Във време сме, в което мразим Русия и всичко свързано с нея, нередно е да се пуска каквото и да е, което да ни накара да осъзнаем, че имаме нещо общо.
Виж, пусни, че румънския и българския език си приличат или нещо такова и ще вали слава в тоя пост.
Английят не е баш германски език. Той е деформираното бебе на френският и старо-саксонски.
Ако не си учил руски и ти каже “Метро находиться справа.”, къде ще отидеш?
Руски съм учил в училище. Нямах търпение да прилюча с него, въобще не ми беше близък с българския
Играл съм достатъчно цс за да знам, че ако не си учил руски не разбираш почти нищо
LET’S GO BZM 🇧🇬 LET’S GO MC 🇧🇬 BULGARIA FTW🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬
I’m a bot, *bleep*, *bloop*. Someone has linked to this thread from another place on reddit:
– [/r/u_rosaleksandrov] [Славянско общеване](https://www.reddit.com/r/u_rosaleksandrov/comments/138ayrs/славянско_общеване/)
*^(If you follow any of the above links, please respect the rules of reddit and don’t vote in the other threads.) ^([Info](/r/TotesMessenger) ^/ ^[Contact](/message/compose?to=/r/TotesMessenger))*
Повръщано. Учил съм пет години Руски и мога да разбирам горе-долу като ми говорят основни неща (никога не съм имал нужда да го ползвам), те не разбират и бъкел. Имам една колежка белорускиня, пробвах да говоря на моя ръкопашен руско-бългаски и рязко я отказах. Да не говорим за Полски, Чешки или Словашки, там само Ден Добри знам и го произнасям грешно.
Пикая на русия
лмао Работил съм на Черноморието по курорти и русначето ще ти говори на руски И ще очаква ти да му отговаряш на руски.
Meanwhile, в тъпия им музей на Света с какво е значима България? С кирилицата или старобългарски ли? Не, не, с Джулай Морнинг.
Веднъж толко откачих от един кретен и му заговорих на български като казвах пиздец или сука на всяка втора дума. Не знам защо, но не се разбрахме и накрая му викам “не панимаю монголо-руссски акцент”, па тогава он откачи.
EN:Hello, where is the metro?
DE:Hallo, wo ist die metro?
NL:Hallo, waar is de metro?
DK:Hej, hvor er metroen?
EN:Hello, the metro is there.
DE:Hallo, die metro ist da.
NL:Hallo, de metro is daar.
DK:Hej, metroen er der.
EN:Thank you, bye.
DE:Danke, tschüss.
NL:Dank je, doei.
DK:Tak, farvel.
BG:С какво бих могъл да Ви помогна, господине?
SR:Шта хоћеш, u pićku maternu?
MK:Шо сакаш бре, татаре?
RU:СУКА БЛЯТЬ
BG:Много съжалявам, но не Ви разбирам.
SR:Jebem ti dete bre, па ништа ти не разумем.
MK:Me fal, nuk te kuptoj.
RU:REEEEEEEEE
Колежка (рускиня) говори руско-български: “Той боклук, но она ето не знала и на него нахендрилась!”
Аз съм учил руски, слушам и чета свободно, но ако трябва да говоря/пиша… Трагедия. Подобен на българския грънци. И все пак, има известен шанс българин, който не е учил руски да схване нещичко от това, което му говори един руснак. Обратното – по-скоро не.
Руския пак нещо му разбирам, ама полския абсолютно нищо
Пиздец..
Unpopular opinion:
Руския ми звучи супер красиво и може би ми е вторият най-любим език след френския (имам B1 фр). Не говоря никакъв руски, но хващам доста думи, като това по никакъв начин не значи, че мога да разбирам 🙂
Руснаците които познавам са големи пичове.
Да добавя че съм изцяло про западно настроен, на 22 и нямам никакъв сантимент към Великая Россия.
После те спира произволна тьотка в Бургас и не можеш да разбереш една дума от това, което те пита, тя теб – също.
Влагодарим браћо, видимо се у августу.
Русский и Россия? Айде нет, благодарим.
https://preview.redd.it/8tn0d8xeb1ya1.jpeg?width=514&format=pjpg&auto=webp&v=enabled&s=ce92544ca5fbe943c09edf1488477cf9d289d20d
А сега де 😀
Тру бате.
Аз, говорейки руски и български, мога да кажа, че ако заговоря на руски пред хора, често не первый разбират
Да да, с поляк ще разбереш точно толкова колкото с костенурка
Аз съм нетипичен. Учил съм руски, чеш съм МНОГО на руски, щот западната научната фантастика много се бавеше да дойде на български и книгите бяха ама супер ефтини. И руски филми гледах.
С нулева поддръжка в продължения на десетилетия сега си пускам анализатори/новини на руски на youtube на скорост 1.25-1.5 щот говорят прекалено бавно.
Единственото гадно нещо в руския са падежите. Другото е въпрос на потапяне.
А в училище по руски имах тройки и четворки ….