“Ik ben Jabba De Hut, al meer dan 30 jaar verhandel ik slaven alsof ze voor mijzelf zouden zijn.”
Vier brengt ou ankers, ankers brengt ou hitte, hitte Brings ou broewt
Edde ooit al g’hoord van de tragedie van Kurt Van Eeghem, de 3 Wijze? Kdacht ‘t ni.
Bart de wever: Zet die ploat af!
Grievous: ah! De formateur. Meneer De Wever wa een schoon verrassing.
Guud guud, lot de kolerère deur ou streume.
Kent plan veranderd, oopt mer dak et nie verder verander.
Zedde gulle in da oud ijzer gekomme?
Kzien ou geirn. Kweet et.
Juir! Ah generoal Kenobi.
Dees is de route.
Yoda: een Orvalleken, da drinkt meneer den alien al ies ne keer geirn.
Nu dit, is veldrijden.
“Twas wel de bedoeling da je de N-VA zou klein krijgen, niet da je ermee ging samenwerken!”
“Ween ween”
*zienbare verwarring*
‘Ast van de senaat afhangt vliegde gij na den bak in’
‘Ik zen de senaat’
‘Nog nie’
‘Allez vorut. Hoëgverroad dan’
(verkeerde trilogie I know, prequel lines werken gwn beter)
‘Tis gedaan, Anneke! Ik hem d’Ardennen!’
Khem nie geire zand, da schuurt, da plekt en da zit overal
Lucas! LUCAS! Zegt te’en uwen ‘onkel dat als ’em nen vertaler kuupt dat dienen ook Vloms klapt
Dees roestbak is de snelste camionette van Vlaanderen, ze heeft de Brusselse ring op 30 minuten gedaan
Noenkel Owen, die robot ee percies gin goesting. Get oe late schuure deur die Jawas.
Ik vlieg uit een X-wing
alleen maar om jou te zien
Om jou te behagen
wil ik de dark force wagen
En zweef ik de kosmos door
Dan hoor ik daar de R2-D2 toon
Laat Han Solo maar gaan
Die komt heus wel aan
Luk, ich zen urre pa.
K ken ne slicht gevuul ierover
“Gij heddet lef ni veu in mijn dooi ster te zitte, gij!”
35 comments
Got inspired yesterday in [this thread](https://www.reddit.com/r/belgium/comments/13f1spm/what_does_elaba_means_in_dutch/jjud3zi/).
Do you best. If this takes of I might make post like this regularly for a different trilogy or even for different movies.
I’ll start:
“Luc. Ik zen à voader”
“Maar allez meende gij da na? Dat kan ni. Ik hem pertang geen voader.”
“MMWWRRAAAAALÉ Gertje!” – Chewbacca, voiced by Danny Verbiest
Dees zen ni de robotte die ge moet hemme
Nie oljinne de vint’n… Mo de wuv’n en kinders wok!
Ouwen Ben:
“Elk zene goeendag”
“Em kenne? Moa vent zieker dadde, doa zen ekik!”
Lea: “Zedde gij nie wa klein voor ne windkracht 10 troeper?”
Luc: “Ma neje, ‘k zen Luc Vant Luchtwandel en ik heb m’n redders brevet al drei joar!”
shterrenprul : as pa terugkum van saffen te goan koepen.
Da’s Mos Charleroi luchthaven. Ge ga gene grotere nest marginalen en criminelen vinden.
Doeget of doegetni, ni zoe mor wa aanmosen.
Dit is mijnen persoonlijke ’00 Ford Focus. Snelsten bak van Edegem en omstreken.
[Link naar de trailer](https://www.youtube.com/watch?v=L1vtubpsyZA)
“Ik ben Jabba De Hut, al meer dan 30 jaar verhandel ik slaven alsof ze voor mijzelf zouden zijn.”
Vier brengt ou ankers, ankers brengt ou hitte, hitte Brings ou broewt
Edde ooit al g’hoord van de tragedie van Kurt Van Eeghem, de 3 Wijze? Kdacht ‘t ni.
Bart de wever: Zet die ploat af!
Grievous: ah! De formateur. Meneer De Wever wa een schoon verrassing.
Guud guud, lot de kolerère deur ou streume.
Kent plan veranderd, oopt mer dak et nie verder verander.
Zedde gulle in da oud ijzer gekomme?
Kzien ou geirn. Kweet et.
Juir! Ah generoal Kenobi.
Dees is de route.
Yoda: een Orvalleken, da drinkt meneer den alien al ies ne keer geirn.
Nu dit, is veldrijden.
“Twas wel de bedoeling da je de N-VA zou klein krijgen, niet da je ermee ging samenwerken!”
“Ween ween”
*zienbare verwarring*
‘Ast van de senaat afhangt vliegde gij na den bak in’
‘Ik zen de senaat’
‘Nog nie’
‘Allez vorut. Hoëgverroad dan’
(verkeerde trilogie I know, prequel lines werken gwn beter)
‘Tis gedaan, Anneke! Ik hem d’Ardennen!’
Khem nie geire zand, da schuurt, da plekt en da zit overal
Lucas! LUCAS! Zegt te’en uwen ‘onkel dat als ’em nen vertaler kuupt dat dienen ook Vloms klapt
Dees roestbak is de snelste camionette van Vlaanderen, ze heeft de Brusselse ring op 30 minuten gedaan
Noenkel Owen, die robot ee percies gin goesting. Get oe late schuure deur die Jawas.
Ik vlieg uit een X-wing
alleen maar om jou te zien
Om jou te behagen
wil ik de dark force wagen
En zweef ik de kosmos door
Dan hoor ik daar de R2-D2 toon
Laat Han Solo maar gaan
Die komt heus wel aan
Luk, ich zen urre pa.
K ken ne slicht gevuul ierover
“Gij heddet lef ni veu in mijn dooi ster te zitte, gij!”
k’peis da’k hem wel ken ja. T’is ekkik!
Chewbacca: “DAG MENEER SPAGHETTI”
Anakin verhulstwalker: “Dag C-3po”
C-3po: “TEN EERSTE, TIS C-3PÓÓÓÓÓ”
“Jabba, je bent een toffe peer!” (Actual subtitel, if they haven’t changed it yet)
Hebde gei ooit de tragedie van de Oosterweel verbinding gehoord
Op een Antwerps binnendok, ver ver weg van de zee… “Hans, da’s geen bloemsuiker, tis coke!”
“Daddis het lichtzwaard van ave pa. Hij eid er 30 kinderen mei vermoard”
Tis nen trap! En aa moet dringend gevernist weurre!