Tožilstvo za vojne zločine [v Srbiji] preiskuje umor treh vojakov JNA v Sloveniji (prevod v komentarju)

5 comments
  1. Slučajno zasledil med brskanjem tujih novic o Sloveniji. Preseneča me da naši mediji o tem nič ne poročajo (niti slovenski N1, ki je kao Balkanska TV v Sloveniji).

    Prevod:

    **Tožilstvo za vojne zločine preiskuje umor treh vojakov JNA v Sloveniji**

    *Tožilstvo za vojne zločine preiskuje umor leta 1991 v Sloveniji, ko so bili v kraju Škofije ubiti trije vojaki JLA, je poročala Politika.*

    Tiskovni predstavnik državnega tožilstva Vasilije Seratlić je za časnik povedal, da tožilstvo nadaljuje s primerom zaradi sumov, da je bil na Škofijah v Sloveniji junija 1991 storjen vojni zločin, ko so bili ubiti vojaki JNA Branko Sedlar, Osmani Nedžmedin in Slobodan Pantelić.

    Politika izve, čeprav podrobnosti preiskave še niso znane, da je tožilstvo pridobilo več videoposnetkov, ki prikazujejo poboje vojakov.

    »Storilci zločina, štirje pripadniki Slovenske milice, ki so streljali, ter vse podrobnosti, pomembne za razjasnitev dogodka, ki je minil že več kot 30 let in do zdaj ni nihče odgovarjal,« piše Politika. .

    Časnik še izve, da “slovenske oblasti poznajo identiteto storilcev, vendar je malo verjetno, da bodo storile kaj, da bi prispevale k razrešitvi tega zločina.”

  2. Najbolj krvav dan je sledil 29. junija. Z mejnega prehoda Škofije je ob 8.30 do vasi pripeljalo vozilo JLA, namenjeno v bližnjo stražnico Moretini po hrano. Ko so jih miličniki ustavili, so ugotovili, da so vsi vojaki oboroženi z avtomatskim orožjem, zato so jim ukazali, naj se vrnejo. Po obratu pa so iz vozila začeli streljati na miličnike, miličniki na obrambnih položajih ob cesti so odgovorili na ogenj. Pri tem so trije jugoslovanski vojaki izgubili življenje.

    https://www.regionalgoriska.si/novica/skofije-najbolj-vroca-tocka-v-casu-vojne-za-slovenijo-na-mejnem-prehodu-tekla-kri-na-koprski-obcini-

Leave a Reply