Wobei du müsstest eigentlich noch das 2te Bild hinzufügen, das von der Bauchtascherlchantal da ihrer Mutter!
Die hat ernsthaft einen Screenshot von einer Wetterapp gepostet, mit der caption „Jo wir sind aus Murica hier auf Urlaub in Salzburg City und der Herrgott hat extra wegen uns heute alle Stürme über Salzburg vertrieben. Danke für eure Gebete!“
Völlig irre, gehören alle eingeliefert imho 🤣! Schon alleine deswegen eigentlich weil sie das Besteck halten wie Hammer und Meißel!
Es geschehen noch Wunder! Amen
…
Wie viel Jahre bekommt man für die Herstellung von 1kg Brautwurst?
Am meisten stört mich ja die unnatürliche Position des Messers in ihrer Hand, am Bild mit dem Schnitzi. Die halbe Petersilkartoffel auf dem Gabelrücken macht die Sache auch nicht besser.
Wenn oft ischs ollm no a Knedl. Knödel isch deitsch
>it’s Knödel, German does not use the letter o
Umgekehrt ists auch nicht wirklich besser, wenn ich dabei zuhöre wie Österreicher die hier auf Besuch sind etwas mit Jalapeño bestellen oder wenn sie erzählen, dass sie vorhaben nach San Jose zu fahren. Die Aussprache beider Wörter sollten meiner Meinung nach Allgemeinbildung sein, aber ein großer Teil der Österreicher hat damit offenbar Probleme.
Oida. Des is ka Knofi. Des is a Röstzwüfe.
‘Wein means vine’ …. is hoid scho spektakulär peinlich, in dem Zusammenhang.
Wobei ich kann mich erinnern mal einen Trupp besoffener Schweden (oder so) gesehen zu haben, die sich zugeprostet haben und dabei Löffel gebrüllt haben. 😂
Das ist ein Satire Account, oder? Weil ein einziger Mensch kann ned so doof sein. Bitte sagt mir, dass das ein Satire Account ist.
Oder irgendjemand Einheimischer mit dem sie reist trollt sie echt hart und erzählt ihr diesen Blödsinn. Dann müsste man den eigentlich feiern.
Bin Ami in Tirol, sowas hab I nit gelernt bei übersetzen, und schönes Deutsch sprechen? 😂
If you’ve ever heard about “Girl Defined”, that’s their younger sister and the captions are written by their mom
Fremdsprachiger Tourist macht marginale Schreibfehler bei Beschreibung landestypischer Gerichte —> SOFORT AUF REDDIT SHAMEN 🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹
Die wirklich wichtige frage ist: Was für Kräuter sind da noch bei den Knoblauchkäsespätzle? Ich erkenne Schnittlauch aber da ist noch was. Vielleicht Bärlauch?
Pork Weinerschitzel gibts net. Des warad a Pork Schnitzel Weiner Kind.
Weina duari do a glei
Dass ich eine von dieser depperten Familie HIER IN DIESEM SUB seh – damit hätt ich nie gerechnet. Und dann auch noch ein “Wiener Schnitzel” vom Schwein. Eh kloa.
Mansplaining in weiblich.
Lol ich dachte zuerst die roten Textboxen wären Teil des originalen Posts (so eine Art ‘common misconceptios about Austrian/ German food’ TikTok oder so) und hab mich gewundert was so schlimm daran sein soll 😅
Abschieben!
OK wer hat sie verarscht?
Diese Influenza sind echt eine Krankheit.
Ja, das Original ist deppat, aber wenn man korrigiert, dann bitte richtig.
Wein heißt auf Englisch immer noch wine.
vine auf Englisch heißt Ranke, und das ist definitiv kein Rankenschnitzel.
Dir ist aber klar, dass Influencer Zeug extra falsch schreiben, weils die Engangements für den Algorithmus boosted?
Hä? Wurde der rote Text später hinzugefügt? Irgendwie ist das Ganze nicht wirklich sinnig.
Früher hätt ma gsagt, dass de a Granatn im Bett sein muaß. Weil dumm fi** … eh scho wissen.
Aber bei den ganzen Infuenza und Tick Tock VVS Typen da draußen bezweifel I, dass es da horizontale Anehmlichkeiten geben könnt
Wein, Wien, Häupl, gar nicht so weit weg
Ahahaha… da hat sich ein Einheimischer aber einen Spaß erlaubt. Oder was glaubt ihr wer ihr diesen ganze Mist beigebracht hat?
Erinnert mich als wir zu HAK-Zeiten mit der Schule nach Kroatien ans Meer gefahren sind und ich allen im Bus eingeredet habe, dass “Krastavac” Guten Tag heißt. Man was war das für ein Spaß als dann ca. 50 Mädls in den Supermarkt kommen und die Verkäuferinnen dort mit “Krastavac” grüßen.
​
Aber so wie ich gegrinst habe, habe die Damen sofort gecheckt von wo der Mist ausging.
oiso des erste check I ned. Da is jo a “ö” im wort wieso sagt sie das ma des net verwendn?
Hilfe
English for runaways- englisch für Fortgeschrittene…
31 comments
👍🏻
Wobei du müsstest eigentlich noch das 2te Bild hinzufügen, das von der Bauchtascherlchantal da ihrer Mutter!
Die hat ernsthaft einen Screenshot von einer Wetterapp gepostet, mit der caption „Jo wir sind aus Murica hier auf Urlaub in Salzburg City und der Herrgott hat extra wegen uns heute alle Stürme über Salzburg vertrieben. Danke für eure Gebete!“
Völlig irre, gehören alle eingeliefert imho 🤣! Schon alleine deswegen eigentlich weil sie das Besteck halten wie Hammer und Meißel!
Es geschehen noch Wunder! Amen
…
Wie viel Jahre bekommt man für die Herstellung von 1kg Brautwurst?
Am meisten stört mich ja die unnatürliche Position des Messers in ihrer Hand, am Bild mit dem Schnitzi. Die halbe Petersilkartoffel auf dem Gabelrücken macht die Sache auch nicht besser.
Wenn oft ischs ollm no a Knedl. Knödel isch deitsch
>it’s Knödel, German does not use the letter o
Umgekehrt ists auch nicht wirklich besser, wenn ich dabei zuhöre wie Österreicher die hier auf Besuch sind etwas mit Jalapeño bestellen oder wenn sie erzählen, dass sie vorhaben nach San Jose zu fahren. Die Aussprache beider Wörter sollten meiner Meinung nach Allgemeinbildung sein, aber ein großer Teil der Österreicher hat damit offenbar Probleme.
Oida. Des is ka Knofi. Des is a Röstzwüfe.
‘Wein means vine’ …. is hoid scho spektakulär peinlich, in dem Zusammenhang.
Wobei ich kann mich erinnern mal einen Trupp besoffener Schweden (oder so) gesehen zu haben, die sich zugeprostet haben und dabei Löffel gebrüllt haben. 😂
Das ist ein Satire Account, oder? Weil ein einziger Mensch kann ned so doof sein. Bitte sagt mir, dass das ein Satire Account ist.
Oder irgendjemand Einheimischer mit dem sie reist trollt sie echt hart und erzählt ihr diesen Blödsinn. Dann müsste man den eigentlich feiern.
Bin Ami in Tirol, sowas hab I nit gelernt bei übersetzen, und schönes Deutsch sprechen? 😂
If you’ve ever heard about “Girl Defined”, that’s their younger sister and the captions are written by their mom
Fremdsprachiger Tourist macht marginale Schreibfehler bei Beschreibung landestypischer Gerichte —> SOFORT AUF REDDIT SHAMEN 🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹
Die wirklich wichtige frage ist: Was für Kräuter sind da noch bei den Knoblauchkäsespätzle? Ich erkenne Schnittlauch aber da ist noch was. Vielleicht Bärlauch?
Pork Weinerschitzel gibts net. Des warad a Pork Schnitzel Weiner Kind.
Weina duari do a glei
Dass ich eine von dieser depperten Familie HIER IN DIESEM SUB seh – damit hätt ich nie gerechnet. Und dann auch noch ein “Wiener Schnitzel” vom Schwein. Eh kloa.
Mansplaining in weiblich.
Lol ich dachte zuerst die roten Textboxen wären Teil des originalen Posts (so eine Art ‘common misconceptios about Austrian/ German food’ TikTok oder so) und hab mich gewundert was so schlimm daran sein soll 😅
Abschieben!
OK wer hat sie verarscht?
Diese Influenza sind echt eine Krankheit.
Ja, das Original ist deppat, aber wenn man korrigiert, dann bitte richtig.
Wein heißt auf Englisch immer noch wine.
vine auf Englisch heißt Ranke, und das ist definitiv kein Rankenschnitzel.
Dir ist aber klar, dass Influencer Zeug extra falsch schreiben, weils die Engangements für den Algorithmus boosted?
Hä? Wurde der rote Text später hinzugefügt? Irgendwie ist das Ganze nicht wirklich sinnig.
Früher hätt ma gsagt, dass de a Granatn im Bett sein muaß. Weil dumm fi** … eh scho wissen.
Aber bei den ganzen Infuenza und Tick Tock VVS Typen da draußen bezweifel I, dass es da horizontale Anehmlichkeiten geben könnt
Wein, Wien, Häupl, gar nicht so weit weg
Ahahaha… da hat sich ein Einheimischer aber einen Spaß erlaubt. Oder was glaubt ihr wer ihr diesen ganze Mist beigebracht hat?
Erinnert mich als wir zu HAK-Zeiten mit der Schule nach Kroatien ans Meer gefahren sind und ich allen im Bus eingeredet habe, dass “Krastavac” Guten Tag heißt. Man was war das für ein Spaß als dann ca. 50 Mädls in den Supermarkt kommen und die Verkäuferinnen dort mit “Krastavac” grüßen.
​
Aber so wie ich gegrinst habe, habe die Damen sofort gecheckt von wo der Mist ausging.
oiso des erste check I ned. Da is jo a “ö” im wort wieso sagt sie das ma des net verwendn?
Hilfe
English for runaways- englisch für Fortgeschrittene…