Καλησπέρα. Δεν ήμουν πολύ των παροιμιών αλλά ακούγοντας τον πατέρα της κοπέλας μου να λέει και μια για κάθε κατάσταση με κάνει να ξεκαρδίζομαι στα γέλια. Έψαξα λίγο αλλά δεν βρήκα πουθενά πολλές παροιμίες με την επεξήγηση. Υπάρχει ένα καλό αλλά μόνο με 60 παροιμίες, και [ένα ακόμη με 300 χωρίς επεξηγηση](https://www.paidorama.com/308-ellinikes-paroimies).
7 comments
Θέλει η πουτάνα να κρυφτεί και η χαρά δεν την αφήνει.
Της κοντής ψωλης της φταίνε οι τρίχες.
Τον αράπη κι αν τον πλένεις το σαπούνι σου χαλάς.
“Το μουνί και το πριόνι, όποιος τα δουλεύει ιδρώνει”
Παρακαλητό μουνί, ξινό γαμήσι.
Σαν δεις καράβι στο βουνό, μουνί θα το’χει σύρει.
Υπάρχουν πολλά βιβλία με παροιμίες. Όταν ήμουν μικρός μου είχαν πάρει το “Όπου λαλούν πολλοί κοκόροι…” των εκδόσεων *Κίρκη*.
Πιο μεγάλος πήρα το “1864 παροιμίες και γνωμικά. Ξέρουμε τι σημαίνουν;” των εκδόσεων *Μεταίχμιο*.
Υπάρχουν και πιο ακαδημαϊκά, φυσικά.
Μου έχει φύγει αυτή η τρέλα πλέον.
Καλή ανάγνωση!
Εκλασε η νυφη, σκόλασε ο γάμος.