Meine Mutter hat vor etwa 5 Jahren eine Regenjacke bei einem Discounter gekauft. Als sie die Jacke vor kurzem auch mal ausgepackt hat….fiel dieser Fetzen heraus. Welche Sprache ist das, und was steht da?
Google Übersetzer?
Meine Freundin ist Chinesin und übersetzt:
„Loslassen: Ist in deinem Herzen, nicht im Verhalten. Verantwortung: Ist in deinem Verhalten, nicht im Herzen. Zen Weisheit“
Das ist vereinfachtes Chinesisch und der Spruch hat buddhistischen Ursprung. Hoffe wir konnten helfen 😊
Gaunerzinken
Glutamat verursacht Hofenkrebs
„Hilfe, ich bin gefangen in einer Regenjackenfabrik“?
Gartenzwerge sind gemäß DIN Norm an Ort und Stelle zu belassen
Flapterix und Obelix glaub ich bre
Für zukünftige Fälle gibt es /r/translator
放下：是在心里，而不是在行为上。担当：是在行为上，而不是在心里。 佛意
Loslassen: im Herzen, nicht in der Handlung. Aufnehmen: im Verhalten, nicht im Herzen. Die Bedeutung des Buddha
10 comments
Meine Mutter hat vor etwa 5 Jahren eine Regenjacke bei einem Discounter gekauft. Als sie die Jacke vor kurzem auch mal ausgepackt hat….fiel dieser Fetzen heraus. Welche Sprache ist das, und was steht da?
Google Übersetzer?
Meine Freundin ist Chinesin und übersetzt:
„Loslassen: Ist in deinem Herzen, nicht im Verhalten. Verantwortung: Ist in deinem Verhalten, nicht im Herzen. Zen Weisheit“
Das ist vereinfachtes Chinesisch und der Spruch hat buddhistischen Ursprung. Hoffe wir konnten helfen 😊
Gaunerzinken
Glutamat verursacht Hofenkrebs
„Hilfe, ich bin gefangen in einer Regenjackenfabrik“?
Gartenzwerge sind gemäß DIN Norm an Ort und Stelle zu belassen
Flapterix und Obelix glaub ich bre
Für zukünftige Fälle gibt es /r/translator
放下：是在心里，而不是在行为上。担当：是在行为上，而不是在心里。 佛意
Loslassen: im Herzen, nicht in der Handlung. Aufnehmen: im Verhalten, nicht im Herzen. Die Bedeutung des Buddha