Tere. palun rääkige mulle sellest rohkem? Olen inglise keele oskaja, vabandust. mu onu suri, ta armastas Eestit ja külastas seda mitu korda. ma tean selle seost arhitektuuri muuseumiga .. kuidas oleks ta selle saanud?
Tere. palun rääkige mulle sellest rohkem? Olen inglise keele oskaja, vabandust. mu onu suri, ta armastas Eestit ja külastas seda mitu korda. ma tean selle seost arhitektuuri muuseumiga .. kuidas oleks ta selle saanud?
3 comments
Looks to be from some event in the Architecture Museum. Googling suggests it was on 15th May 2009.
It’s just a souvenir, maybe they sold these to raise money for charity.
Thanks for trying to be polite, but Google Translate cannot really speak Estonian and it turns text into gibberish. It’s ok to use English here.
The guy on the “banknote” looks like Christian Barthold Rotermann, an industrialist who operated in Tallinn a lot. He built the Rotermann salt storage building (depicted on the front of the “banknote”), which houses the Architecture Museum nowadays.
The “currency” is called “a noble”, I have no idea why. The son of Alfred Nobel’s brother (Emanuel Nobel) had a shipyard here, they built quite a lot of submarines. And there is a Maritime Museum right NEXT TO that former shipyward. Other than that, I don’t really know.
There is seal in the upper right corner of the back side, saying “We believe in these values” and the date 16.05.2003. [International Museums Day](https://en.wikipedia.org/wiki/International_Museum_Day) is held annually around that time of the year. So your uncle must have been here around that time and gotten it from some museum gift shop or smth.
You can also try contacting the Architecture Museum, see what happens: https://www.arhitektuurimuuseum.ee/en/