Facebooks ekivoka automatöversättning av tyngdlyftningmomentet stöt, som på engelska heter clean and jerk

8 comments

1. Bulgariska killar vet hur man satsar 😊

2. Helt underbar översättning. Det verkar också ha tolkat record (är min gissning) som skivbolag.

3. Och den andra grenen i tyngdlyftning heter kraftfitta

4. runka betyder skaka också hehe

5. Någon borde rapportera Faceboook till dem själva för brott mot Community Guidelines, så de blir randombannade utan förklaring. Smaka på sin egen medicin, liksom. That’ll show them!

6. Wow

7. Lite äckligt att runka efter man precis rengjort

8. Runka bulle?