Looks like it used to say “Der erste Schulgang” (“the first time going to school”).
Hi. I’m bidding on this vintage children’s dress. The seller has no information on it. I think it says going first? But I don’t have any context on the picture or the saying. Any help is appreciated. Thanks
Looks like one and a half letter is missing. Anyhow, it says “Der erste Schulgang”, freely translated as First Day of School. The pink thing in the girl’s hand is called a Schultüte:
7 comments
[deleted]
Looks like it used to say “Der erste Schulgang” (“the first time going to school”).
Hi. I’m bidding on this vintage children’s dress. The seller has no information on it. I think it says going first? But I don’t have any context on the picture or the saying. Any help is appreciated. Thanks
Looks like one and a half letter is missing. Anyhow, it says “Der erste Schulgang”, freely translated as First Day of School. The pink thing in the girl’s hand is called a Schultüte:
[https://en.wikipedia.org/wiki/Schult%C3%BCte](https://en.wikipedia.org/wiki/Schult%C3%BCte)
Yeah it’s “the first way to school”.
[removed]
[removed]