Can’t read it all. The person regrets doing bad things, not concentrating at work and hiding stuff and losing the house and not being able to provide for the children and the wife.
It looks like confession diary. It helps you memorize your sins before confession. It’s extremely private, not something someone else but the owner should read.
It’s pretty chaotic/incoherent, disjointed and hard to understand without the context.
“More and more tough or more difficult or things with which I have never (?encountered?)
I made use of bad things and things I shouldn’t have done, to be able to hide things from others, at work, (to not)/(because I don’t) know what I have to do at home to end up not thinking at the things that I couldn’t resolve, which made do, to think at what I had the need for and to remain without home,, or to see myself (?which what the kids could ask my wife. ???)/(not be able to provide for the kids, my wife.)”
here it is in romanian, maybe someone else may be able to understand it better and figure it out: “tot mai grele sau mai dificile sau lucruri cu care inca nu mai m-am intalnit vreodata.
M-am folosit de lucruri rele si care nu trebuia sa le fac, ca sa pot ascunde fata de altii la lucru, ca nu stiu ce am de facut si acasa, sa ajung sa nu ma gandesc la lucrurile care nu le puteam rezolva, care sa ma poata sa fac sa gandesc la ce aveam eu nevoie si sa ramanem fara casa, sau sa ma vad (ce ne ma? pot intrebi ?ne? ?? copiilor, pe sotia mea.)/(ca nu mai pot intretine pe copile, pe sotia mea.)”
> […] tot mai grele sau mai dificile sau lucruri cu care inca nu m-am intalnit vreodata.
M-am folosit de lucruri rele si pe care nu trebuia sa le fac ca sa pot ascunde fata de altii la lucru ca nu stiu ce am de facut si acasa sa ajung sa nu ma gandesc la lucrurile pe care nu le puteam rezolva care sa ma poata sa fac sa ma gandesc la ce aveam eu nevoie si sa ramanem fara casa sau sa ma vad ca nu mai pot intretine pe copil, pe sotia mea.
Basically he regrets doing some unspecified “bad stuff” to cover for the fact that he was a bit out of his depth at work. Also kept thinking of things he couldn’t fix and was worried about losing the house and not provide for his wife and child.
This is what I could make out of the writing:
…tot mai grele sau mai dificile sau lucruri care încă nu mai m-au împlinit vreodată, m-am folosit de lucruri rele și care nu trebuia să le fac, ca să pot ascunde față de alții la lucru, că nu știu ce am de făcut și acasă să ajung să nu mă gândesc la lucrurile care nu le puteam rezolva care să mă poată să fac să gândesc la ce aveam eu nevoie și să rămânem fără casă sau să mă văd că nu mai pot întreține pe copilași, pe soția mea.
He basically writes about his regrets in life, but there has to be another page of what he wrote.
Your brother in law is a retard
this reads like a suicide note, i hope this is not the case
7 comments
Can’t read it all. The person regrets doing bad things, not concentrating at work and hiding stuff and losing the house and not being able to provide for the children and the wife.
It looks like confession diary. It helps you memorize your sins before confession. It’s extremely private, not something someone else but the owner should read.
It’s pretty chaotic/incoherent, disjointed and hard to understand without the context.
“More and more tough or more difficult or things with which I have never (?encountered?)
I made use of bad things and things I shouldn’t have done, to be able to hide things from others, at work, (to not)/(because I don’t) know what I have to do at home to end up not thinking at the things that I couldn’t resolve, which made do, to think at what I had the need for and to remain without home,, or to see myself (?which what the kids could ask my wife. ???)/(not be able to provide for the kids, my wife.)”
here it is in romanian, maybe someone else may be able to understand it better and figure it out: “tot mai grele sau mai dificile sau lucruri cu care inca nu mai m-am intalnit vreodata.
M-am folosit de lucruri rele si care nu trebuia sa le fac, ca sa pot ascunde fata de altii la lucru, ca nu stiu ce am de facut si acasa, sa ajung sa nu ma gandesc la lucrurile care nu le puteam rezolva, care sa ma poata sa fac sa gandesc la ce aveam eu nevoie si sa ramanem fara casa, sau sa ma vad (ce ne ma? pot intrebi ?ne? ?? copiilor, pe sotia mea.)/(ca nu mai pot intretine pe copile, pe sotia mea.)”
> […] tot mai grele sau mai dificile sau lucruri cu care inca nu m-am intalnit vreodata.
M-am folosit de lucruri rele si pe care nu trebuia sa le fac ca sa pot ascunde fata de altii la lucru ca nu stiu ce am de facut si acasa sa ajung sa nu ma gandesc la lucrurile pe care nu le puteam rezolva care sa ma poata sa fac sa ma gandesc la ce aveam eu nevoie si sa ramanem fara casa sau sa ma vad ca nu mai pot intretine pe copil, pe sotia mea.
Basically he regrets doing some unspecified “bad stuff” to cover for the fact that he was a bit out of his depth at work. Also kept thinking of things he couldn’t fix and was worried about losing the house and not provide for his wife and child.
This is what I could make out of the writing:
…tot mai grele sau mai dificile sau lucruri care încă nu mai m-au împlinit vreodată, m-am folosit de lucruri rele și care nu trebuia să le fac, ca să pot ascunde față de alții la lucru, că nu știu ce am de făcut și acasă să ajung să nu mă gândesc la lucrurile care nu le puteam rezolva care să mă poată să fac să gândesc la ce aveam eu nevoie și să rămânem fără casă sau să mă văd că nu mai pot întreține pe copilași, pe soția mea.
He basically writes about his regrets in life, but there has to be another page of what he wrote.
Your brother in law is a retard
this reads like a suicide note, i hope this is not the case